Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to original caption
Vertaling van "to original caption" in Pools
Wg oryginalnego opisu
E: (left) According to original caption - Stalag XXI B, Hut's building by Polish workers, 7/31/1940 (V-P-HIST-01284-01); (right) approximate present-day view.
E: (lewe) Wg oryginalnego opisu - Stalag XXI B, barak murowany przez polskiego robotnika, 31 lipca 1940 r. (sygnatura zdjęcia: V-P-HIST-01284-01); (prawe) współczesne ujęcie w podobnym kierunku.
G: According to original caption - Stalag XXI B. English prisoners of war, food distribution, 7/31/1940 (V-P-HIST-01522-05); (right) approximate present-day view.
G: (lewe) Wg oryginalnego opisu - Stalag XXI B. Angielscy jeńcy wojenni, wydawanie posiłku, 31 lipca 1940 r. (sygnatura zdjęcia: V-P-HIST-01522-05); (prawe) współczesne ujęcie w podobnym kierunku.
F: (left) According to original caption - Stalag XXI B. The English prisoners of war are waiting to eat, 7/31/1940 (V-P-HIST-01523-02); (right) approximate present-day view.
F: (lewe) Wg oryginalnego opisu - Stalag XXI B. Angielscy jeńcy oczekują na posiłek, 31 lipca 1940 r. (sygnatura zdjęcia: V-P-HIST-01523-02); (prawe) współczesne ujęcie w podobnym kierunku.
K: According to original caption - Oflag XXI B, French officers POW doing their cooking on a shakedown stove, 9/25/1942 (V-P-HIST-01525-09).
K: Wg oryginalnego opisu - Stalag XXI B. Jeńcy francuscy gotują w kuchni polowej, 25 września 1942 r. (sygnatura zdjęcia: (V-P-HIST-01525-09).
J: According to original caption - Oflag XXI B, The French officers prisoners of war are cooking outside, 9/25/1942 (V-P-HIST-01525-01).
J: Wg oryginalnego opisu - Oflag XXI B. Jeńcy francuscy gotują w kuchni polowej, 25 września 1942 r. (sygnatura zdjęcia: V-P-HIST-01525-01).
M: According to original caption - Oflag 64, Visit of the delegate ICRC, Dr. Mayer, 7/10/1944, (V-P-HIST-02289-04).
M: Wg oryginalnego opisu - Oflag 64. Wizyta delegata MKCK, Dr. Mayera, 10 lipca 1944 r (sygnatura zdjęcia: V-P-HIST-01769-29).
A: (left) According to original caption - Stalag XXI-B, visit of the delegate ICRC Dr.Pierre Descoeudres, 7/31/1940 (V-P-HIST-01725-05; V-P-HIST-02274-03); (right) approximate present-day view.
A: (lewe) Wg oryginalnego opisu - Stalag XXI-B, wizyta delegata MKCK Dr. Pierre'a Descoeudresa, 31 lipca 1940 r. (sygnatura zdjęcia: V-P-HIST-01725-05; również: V-P-HIST-02274-03); (prawe) współczesne ujęcie w podobnym kierunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to original caption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 86 ms.
