Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to patch it up
Vertaling van "to patch it up" in Pools
Musisz to załatać
Not too late to patch it up, my love.
Nie jest za późno, by to załatać, kochanie.
You just picked the wrong guy to patch it up with.
Po prostu wybrałaś niewłaściwego faceta, żeby je naprawić.
He noticed the slitting cut on the fabric and decided to patch it up.
Zauważył podłużne rozcięcie na materiale i postanowił je załatać.
She tied the blown-out sail to the mast to patch it up.
Przywiązała rozdęty żagiel do masztu, aby go załatać.
We used to patch it up with coffee.
Przyzwyczailiśmy się załatwiać takie sprawy przy kawie.
But, dispatch will give you a call, send someone out to patch it up.
Ale dyspozytor zadzwoni do pani, przyśle kogoś do załatania tego.
You need to patch it up, upgrade it, whatever it is you do.
Musisz to załatać, uaktualnić, cokolwiek tam robisz.
They can't go to a hospital, so they get someone to patch it up quietly.
Nie może iść do szpitala, więc wynajmuje kogoś, kto zaszywa to po cichu.
Yet again, nothing will be resolved without fundamentally changing the system instead of trying to patch it up to guarantee its survival.
Z drugiej jednak strony nie rozwiążemy tych problemów, jeśli zamiast gruntownie zmieniać system będziemy go naprawiać, by zapewnić jego przetrwanie.
Well, I didn't think that you did but I figured you could rig something to patch it up with.
Cóż, nie spodziewałem się byś takową miał... ale pomyślałem sobie, czy nie mógłbyś czymś jej zastąpić.
We're going in now to patch it up.
Musimy to natychmiast załatać.
There is no way to patch it up.
Nie da się jej odczynić.
Pierce, I want you to patch it up.
Pierce, masz się poprawić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 42 ms.
