Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to perform a specific task
Vertaling van "to perform a specific task" in Pools
do wykonania określonego zadania
wykonać konkretne zadanie
Personal data includes in particular: name, address and other personal data necessary to perform a specific task that requires data processing.
Dane osobowe obejmują w szczególności: imię i nazwisko, adres oraz inne dane osobowe niezbędne do wykonania określonego zadania, które wymaga przetwarzania danych.
After synchronizing the AGV robot with the warehouse management software or after equipping the stations or production machines with the appropriate sensors, it can be called fully automatically to perform a specific task.
Po zsynchronizowaniu robota AGV z oprogramowaniem zarządzającym magazynem albo po wyposażeniu stacji lub maszyn produkcyjnych w odpowiednie czujniki, może on być wzywany w pełni automatycznie do wykonania określonego zadania.
Typical cases include: people in seasonal employment; people engaged by an agency or employment exchange and hired to a third party to perform a specific task (unless there is a written work contract of unlimited duration); people with specific training contracts.
Do typowych przypadków należą: pracownicy sezonowi; osoby zaangażowane przez agencję zatrudnienia i wynajmowane stronie trzeciej do wykonania określonego zadania (o ile nie zawierają pisemnej umowy o pracę na czas nieokreślony); osoby na specjalnych umowach o szkolenie. Kontekst
How do you get them to perform a specific task?
W jaki sposób nakłania ich Pani do wykonania określonego zadania?
Upon completion of the course the participants are able to: - Understand how to identify the correct manual and electrical hand tools needed to perform a specific task
Cel: Po zakończeniu kursu uczestnik: - Potrafi zidentyfikować właściwe narzędzia ręczne i elektryczne potrzebne do wykonania określonego zadania
On another occasion, the protagonist goes to the future twenty years in advance to perform a specific task.
Przy innej okazji, bohater idzie do przyszłych dwudziestu lat wcześniej w celu wykonania określonych zadań.
Consensi only come together to perform a specific task.
Jednostki tworzy się do konkretnych zadań.
This package provides 'tasksel', a simple interface for users who want to configure their system to perform a specific task.
Pakiet udostępnia 'tasksel', prosty interfejs dla użytkowników, którzy chcą skonfigurować swój system do wykonywania określonych zadań.
Often, these are the funds that are provided to perform a specific task of reorganizing processes or creating a new enterprise.
Często są to fundusze, które są przeznaczone na konkretne zadanie reorganizacji procesów lub tworzenia nowego przedsiębiorstwa.
Selecting the desired function with the eyes, you can use the buttons on the steering wheel or gestures to perform a specific task.
Wybierając pożądaną funkcję za pomocą oczu, możesz użyć przycisków na kierownicy lub gestów, aby wykonać określone zadanie.
Teams that receive a given amount of money to perform a specific task, are not usually able to complete it within the budget.
Zespoły, które otrzymują daną kwotę pieniędzy na wykonanie konkretnego zadania, zwykle nie są w stanie zmieścić się w tym budżecie.
Advanced expectations towards products are forcing realization producers drawing up and implementing modern methods of production in production systems, allowing to perform a specific task.
Zaawansowane oczekiwania wobec wyrobów wymuszają na producentach opracowywanie i wdrażanie nowoczesnych metod realizacji produkcji w systemach produkcyjnych, pozwalających wykonać określone zadanie.
Their task is to perform a specific task or project within the company, or sometimes even beyond.
Ich zadaniem jest wykonanie określonego zadania lub projektu w ramach firmy lub niekiedy także poza nią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
