Vertaling van "to pierce" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The construction worker used a strong stabber to pierce through the insulation.
Robotnik budowlany użył mocnego narzędzia do przebijania, aby przebić izolację.
The driver flicked the switch, activating the high beam to pierce through the fog.
Kierowca pstryknął przełącznikiem, włączając światła drogowe, aby przebić mgłę.
Something stronger, to pierce the rib cage.
Coś twardszego, by przebić klatkę piersiową.
The Enterprise has used Spock's technique to pierce the force field around the ship.
Enterprise wykorzystuje jego technikę, by przebić pole wokół statku.
Some babies are dying, unable to pierce the shell with its beak.
Niektóre dzieci umierają, niezdolne do przebicia skorupy dziobem.
I shall use this crossbow to pierce my broken heart.
Użyję tej kuszy do przebicia mojego złamanego serca.
It took me months to convince him to pierce his ear.
Miesiące trwało zanim przekonałam go do przebicia ucha.
The knives are strong enough to pierce through Kidō barriers.
Noże są wystarczająco silne aby przebić się przez barierę Kidō.
A sudden pain made her gasp as it seemed to pierce her side.
Nagły ból sprawił, że westchnęła, jakby przeszył jej bok.
His words seemed to pierce the silence, filling the air with tension.
Jego słowa zdawały się przecinać ciszę, wypełniając powietrze napięciem.
On rainy nights, the headlight struggled to pierce through the downpour.
Podczas deszczowych nocy reflektor miał trudności z przebiciem się przez ulewę.
I used their knowledge to create armor to pierce this barrier.
Użyłem ich wiedzy, by stworzyć pancerz zdolny przeniknąć tę barierę.
My words crash upon ear, but fail to pierce heart.
Moje słowa trafiają do uszu, lecz nie do serc.