We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do planowania przyszłych
planować przyszłe
aby zaplanować przyszłe
Businesses use census information to plan future services and products.
Firmy wykorzystują informacje ze spisu ludności do planowania przyszłych usług i produktów.
Film festivals often inspire the armchair traveller to plan future adventures.
Festiwale filmowe często inspirują domowych podróżników do planowania przyszłych przygód.
Long-term donors form the backbone of the organisation, allowing us to plan future programs confidently.
Wieloletni darczyńcy stanowią kręgosłup organizacji, pozwalając nam pewnie planować przyszłe programy.
Earlier planning directions and it permits to minimalize born costs in correlation the way of development with possessed supplies and to rationalize planned purchases as well as to plan future budgets correctly.
Wcześniejsze zaplanowanie kierunków i sposobu rozwoju w korelacji z posiadanymi zasobami pozwala zminimalizować ponoszone koszty i zracjonalizować planowane zakupy oraz poprawnie planować przyszłe budżety.
The charity will convene its board next month to plan future initiatives.
Fundacja zwoła swoje zgromadzenie w przyszłym miesiącu, aby zaplanować przyszłe inicjatywy.
Every month, I review my appointment calendar to plan future tasks.
Co miesiąc przeglądam swój terminarz, aby zaplanować przyszłe zadania.
The other four, instead of the previous three, are master builder slots to plan future constructions.
Pozostałe cztery sloty działają, tak jak dawniej sloty mistrza budowy i służą do planowania przyszłych budów.
This legislation will enable us to plan future investment to reduce emissions, especially through energy efficiency and the gradual dismantling of those obsolete plants that emit huge amounts of CO2.
Przedmiotowe prawodawstwo pozwala nam planować przyszłe inwestycje służące zmniejszeniu emisji, w szczególności dzięki poprawie efektywności energetycznej oraz stopniowemu demontażowi przestarzałych instalacji emitujących ogromne ilości CO2.
Our designers used a technology tree to plan future upgrades and innovations.
Nasi projektanci użyli drzewa technologii do zaplanowania przyszłych ulepszeń i innowacji.
The charity is on a firm footing, allowing them to plan future events confidently.
Organizacja charytatywna ma stabilną pozycję, co pozwala im pewnie planować przyszłe wydarzenia.
Many governments rely on macroeconometric forecasts to plan future economic strategies.
Wiele rządów opiera się na prognozach makroekonometrycznych przy planowaniu przyszłych strategii gospodarczych.
Opportunity not only to analyze the current activities, but also to plan future.
Możliwość nie tylko analizować bieżącą działalność, ale także planować przyszłą.
As a result, they will be able to plan future marketing campaigns more effectively.
W rezultacie będą mogli skuteczniej planować przyszłe kampanie marketingowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.