Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to precede
Vertaling van "to precede" in Pools
uprzedzili
wyprzedza
do poprzedzania
musi poprzedzać
podawane przed spożyciem
However, I always recommend them to precede these activities with detoxification therapy.
Zawsze jednak zalecam im poprzedzić te działania kuracją detoksykacyjną.
To do this, we need to precede the atom or the list with a single quotation mark.
Aby to zrobić, musimy poprzedzić atom lub listy z pojedynczym cudzysłowem.
to precede the sowing works (loosening, crumbling, leveling of land and removal of weeds)
poprzedzić prace siewu (poluzowanie, kruszenia, niwelację terenu i usuwania chwastów)
In recent years, various opinions have been voiced suggesting that it would be fitting to precede that anniversary by a similar Jubilee in celebration of the birth of Mary.
Nie brakowało w ostatnich latach z różnych stron głosów sugerujących, że taką rocznicę wypadałoby poprzedzić analogicznym jubileuszem poświęconym uczczeniu narodzin Maryi.
Application ALE Thunder Gel is best to precede consumption ALE Gel, which checks in the initial phase of the exercise.
Aplikację ALE Thunder Gel najlepiej poprzedzić spożyciem ALE Gel, który sprawdza się w początkowej fazie wysiłku fizycznego.
It seems the vigilante's reputation is beginning to precede him.
Wygląda na to, że reputacja mściciela sama go wyprzedza.
They tend to precede any price movement and predict the future.
Mają tendencję do poprzedzania każdego ruchu cenowego oraz wskazują tendencje w przyszłości.
It's not unusual for that to precede a more serious attempt.
Nie jest rzadkością, że to poprzedza poważniejszą próbę.
The leading index, which tends to precede the coincident index by a few months.
Główny indeks, który ma tendencję do poprzedzania indeksu zgodności o kilka miesięcy.
It must be therefore created properly, in a canonical way, by an adequately prepared artist, who was required to precede the act of writing an icon with prayers and asceticism.
Musi więc być tworzona we właściwy, kanoniczny sposób, przez odpowiednio przygotowanego artystę, od którego wymagano poprzedzenia aktu tworzenia modlitwą i ascezą.
We do not only meet customers' needs as we also predict them and provide new solutions enabling our customers to precede expectations coming from the market.
My nie zaspokajamy potrzeb klienta - my je przewidujemy i dostarczamy nowe rozwiązania, dzięki którym nasi odbiorcy wyprzedzają oczekiwania rynku.
It seems that a reflection in one's own heart and in a circle of people one trusts is a necessary stage that needs to precede meeting and dialogue with other parties.
Wydaje się, że refleksja we własnym sercu i we gronie zaufanych ludzi jest koniecznym etapem, który musi poprzedzać spotkanie i dialog z innymi stronami.
The second is the moments captured by the camera that appear to precede the supposed crime, sometimes combined into diptychs with photographs that can be considered documentation of the crime scene.
Druga to uchwycone przez aparat momenty poprzedzające prawdopodobne przestępstwo, czasami zestawiane w dyptyki ze zdjęciami, które można uznać za dokumentację miejsca jego dokonania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to precede in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 32 ms.
