Vertaling van "to processing of the data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na przetwarzanie danych
The above Section also provides for the right to request erasure, anonymisation or blocking of any data that is processed in breach of the law as well as to object in all cases, on legitimate grounds, to processing of the data.
Na podstawie wskazanego przepisu mają prawo zażądać usunięcia, przekształcenia w formę anonimową lub zablokowania danych przetwarzanych z naruszeniem prawa oraz w każdym przypadku do przeciwstawienia się, z uzasadnionych przyczyn, przetwarzaniu danych osobowych.
The above Section also provides for the right to request deletion, anonymity or blocking of any data that is processed in breach of the law, as well as to object in all cases, on legitimate grounds, to processing of the data.
Postanowienia zawarte w powyższym punkcie obejmują również prawo do zwrócenia się o usunięcie danych, zachowanie anonimowości lub zablokowanie wszelkich danych, których przetwarzanie skutkuje naruszeniem przepisów prawa, a także do sprzeciwienia się w dowolnym momencie, w uzasadnionych przypadkach, przetwarzaniu danych
The competent authority in a country where the application has been submitted is the controller with respect to processing of the data in the REX system.
1 lit f. of the GDPR will be processed until the legitimate interest no longer applies and then deleted, but not later than your declaration of objection to processing of the data.
Dane przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO są przetwarzane do momentu ustania uzasadnionego interesu, a następnie usuwane, najpóźniej z chwilą otrzymania przez nas Państwa oświadczenia o wycofaniu zgody na przetwarzanie danych.
The administrator shall store personal data for the time necessary to execute contracts with the Customer or until filing an objection to processing of the data based on the legitimate interest.
Administrator przechowuje dane osobowe przez czas niezbędny do realizacji umów z Usługobiorcą, bądź do czasu zgłoszenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu.
The buyer when making an order passed his personal information to the Seller and agrees to processing of the data by the Seller in order to realize the order.
Kupujący podając przy składaniu zamówienia swoje dane osobowe Sprzedającemu wyraża zgodę na ich przetwarzanie przez Sprzedającego w celu realizacji złożonego zamówienia.
If you have given your consent to processing of the data saved at Creditreform Wuppertal Brodmerkel&Kötting KG, you have the right to revoke this consent at any time.
Jeśli wyraziliście Państwo zgodę na przetwarzanie danych przechowywanych przez firmę Creditreform Wuppertal Brodmerkel&Kötting KG, mają Państwo prawo do każdorazowego wycofania takiej zgody.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.