Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to propose
Vertaling van "to propose" in Pools
Vervoegen
o zaproponowaniu
na oświadczyny
aby proponować
do oświadczyn
się oświadczył
wznieść
proponuję
proponuje
The scientist dared to propose a revolutionary theory that challenged existing beliefs.
Naukowiec miał śmiałość zaproponować rewolucyjną teorię, która podważała istniejące przekonania.
By performing a structural analysis, we were able to propose effective improvements.
Dzięki przeprowadzeniu analizy konstrukcyjnej byliśmy w stanie zaproponować skuteczne ulepszenia.
His audacity to propose such a daring plan impressed the executives.
Jego odwaga do zaproponowania tak śmiałego planu zrobiła wrażenie na zarządzie.
Should he decide to propose your answer will be an easy yes.
Jeśli postanowi się oświadczyć, ty również nie będziesz się wahać.
He was ready to propose but bottled out at the last possible moment.
Był gotowy się oświadczyć, ale w ostatnim momencie zabrakło mu odwagi.
I was going to propose that idea, but my colleague beat me to it.
Chciałem zaproponować ten pomysł, ale mój kolega mnie ubiegł.
I'd like to propose a heavy use of flashback in this episode.
Chciałbym zaproponować, żebyśmy w tym odcinku użyli wielu flashbacków.
Every worker has the right to propose changes aimed at improving the work.
Każdy pracownik ma prawo zaproponować zmiany mające na celu usprawnienie pracy.
By looking comprehensively the specific question the student needs to propose a solution.
Patrząc kompleksowo na określony pytanie, uczeń powinien zaproponować rozwiązanie.
Each employee was encouraged to propose their own business solutions for improvement.
Zachęcano każdego pracownika do proponowania własnych pomysłów na usprawnienie firmy.
Everyone thought it was nuts to propose such a risky business plan.
Wszyscy uważali, że proponowanie tak ryzykownego planu biznesowego to czyste wariactwo.
She plans to propose changes to the editorial department's workflow for efficiency.
Planuje zaproponować zmiany w procesie pracy redakcji, aby zwiększyć jej efektywność.
Amidst the chaos, he had the audacity to propose his own agenda.
Wśród chaosu miał tupet, by zaproponować własny porządek obrad.
Synoniemen voor to propose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3448. Exact: 3448. Verstreken tijd: 98 ms.
