Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to pull a few strings
Vertaling van "to pull a few strings" in Pools
pociągnąć za kilka sznurków
pociągnąłem za parę sznurków
że pociągną za parę sznurków
But I'm sure that if you were able to subdue that UFO story, I might be able to pull a few strings there.
Ale jestem pewien, że gdybyś mógł jakoś wyjaśnić tą sprawę UFO, To ja mógłbym pociągnąć za kilka sznurków.
I'm seeing if I know anyone at Pharkas who might be able to pull a few strings.
Sprawdzę, czy znam kogoś w Pharkas, kto mógłby pociągnąć za kilka sznurków.
Nanny G? Frasier might be able to pull a few strings for you there.
Niania G? Frasier być może będzie mógł pociągnąć za kilka sznurków.
He had to pull a few strings to get his son into that prestigious school.
Musiał pociągnąć za sznurki, aby dostać syna do tej prestiżowej szkoły.
I might be able to pull a few strings.
Mogę być w stanie pociągnąć kilka sznurków.
Then tell the admiral to pull a few strings.
No to każcie admirałowi pociągnąć kilka sznurków.
And then you might have to pull a few strings.
A wtedy mógłbyś pociągnąć kilka sznurków.
You know, we might be able to pull a few strings and get you on the list.
Wiesz, możemy pociągnąć za pewne sznurki i wpisać ciebie też na listę.
I was able to pull a few strings, and I booked you a complimentary haircut.
Pociągnęłam za kilka sznurków i załatwiłam panu bezpłatne strzyżenie.
Technically, this exhibit isn't open to the public until tomorrow, but I was able to pull a few strings, and...
Ta wystawa będzie otwarta dopiero jutro, ale pociągnąłem za parę sznurków i...
It's true somebody tried to pull a few strings
To prawda, że ktoś próbował pociągnąć za kilka sznurków.
And I was able to pull a few strings and get you that job in the mailroom.
Pociągnąłem też za parę sznurków i załatwiłem ci tę pracę na poczcie, o której ci mówiłem.
Had to pull a few strings?
Trzeba było pociągnąć za kilka sznurków?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 43 ms.
