We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every time I see his face, I want to punch something.
Za każdym razem, jak go widzę, chcę w coś przywalić.
Just the sound of his voice makes me want to punch something.
Sam jego głos powoduje u mnie odruch wymiotny.
It's fine. I need to punch something.
O nie. Alex, czy my...
Honestly, if I have another glass of apple cider, I might need to punch something.
Szczerze mówiąc, gdybym miała wypić jeszcze jeden kieliszek cydru, mogłabym uderzyć w coś.
You've been ignoring me so much it makes me want to punch something.
Tak mnie ignorujesz, że aż chcę w coś walnąć!
And he just switched the phone from his right hand to his left hand, which means he wants to punch something.
Przekłada telefon z ręki do ręki, czyli chce w coś przywalić.
Makes you want to punch something, doesn't it?
Aż chce się w coś walnąć.
People don't want to punch something that's dead.
Ludzie instynktownie unikają bicia padliny.
Should I break out the bubbly? Honestly, if I have another glass of apple cider, I might need to punch something.
Szczerze mówiąc, gdybym miała wypić jeszcze jeden kieliszek cydru, mogłabym uderzyć w coś.
Every time I see his face, I want to punch something.
Za każdym razem, jak go widzę, chcę w coś przywalić.
You've been ignoring me so much it makes me want to punch something.
Tak mnie ignorujesz, że aż chcę w coś walnąć!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.