Vertaling van "to push back" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After discussing, we agreed to push back the launch date for improved quality.
Po dyskusji zgodziliśmy się przesunąć datę premiery dla lepszej jakości.
To allow for more thorough research, they chose to push back the proposal submission.
Aby umożliwić dokładniejsze badania, zdecydowali się przesunąć termin złożenia propozycji.
And this is a way to push back.
A to jest sposób na rewanż.
All right, troops, it's time to push back.
Dobra, żołnierze, to jest czas, aby przesunąć.
They decided to push back the fence to enlarge their backyard.
Zdecydowali się przesunąć ogrodzenie, aby powiększyć ogród.
He requested to push back his flight because he was feeling unwell.
Poprosił, aby przełożyć swój lot, ponieważ źle się czuł.
She decided to push back the boulder to clear the path ahead.
Zdecydowała się przenieść głaz, aby oczyścić ścieżkę przed sobą.
It's important to push back when your values are being compromised.
Ważne jest, by przeciwstawiać się, gdy nasze wartości są zagrożone.
He had to push back the heavy box to reach the tools behind it.
Musiał przesunąć ciężkie pudło, aby sięgnąć po narzędzia za nim.
They thought it was wise to push back the rock further from the path.
Uznali, że rozsądnie jest przesunąć kamień dalej od ścieżki.
We need to push back our plans if the weather does not improve soon.
Musimy przesunąć nasze plany, jeśli pogoda nie poprawi się wkrótce.
The school has decided to push back the start time for better student performance.
Szkoła zdecydowała się przełożyć godzinę rozpoczęcia zajęć dla lepszej wydajności uczniów.
They intend to push back the negotiation talks until both sides have more clarity.
Zamierzają przełożyć negocjacje, dopóki obie strony nie będą miały więcej jasności.