He used a measuring device to quantify the growth of plants in various conditions.
Użył przyrządu pomiarowego do ilościowego określenia wzrostu roślin w różnych warunkach.
Mathematicians often use variance to quantify dispersion within a data set.
Matematycy często używają wariancji do ilościowego określenia rozproszenia w zbiorze danych.
The company aims to quantify the market demand for their new product.
Firma dąży do oszacowania popytu rynkowego na swój nowy produkt.
Estimates of average income of a capo varies and is difficult to quantify.
Dokładne dochody przeciętnego "capo" są trudne do oszacowania.
The moment magnitude scale uses seismic waves to quantify an earthquake's size.
Skala momentu sejsmicznego wykorzystuje fale sejsmiczne do określenia wielkości trzęsienia ziemi.
So with Covid cases, it can be useful to quantify pulmonary edema.
Wiec w przypadku COVID, może być użyteczne do określenia obrzęku płuc.
High-energy physics frequently uses electron volt to quantify energy scales of particles.
Fizyka wysokich energii często używa elektronowolta do ilościowego określenia skali energii cząstek.
An exact number of Polish people staying in Belgium is hard to quantify.
Dokładna liczba Polaków przebywających w Belgii jest trudna do oszacowania.
Scientists often discuss the order of magnitude to quantify their experimental results.
Naukowcy często omawiają rząd wielkości, aby skwantyfikować wyniki swoich eksperymentów.
To effectively manage resources, we need to quantify our production output.
Aby skutecznie zarządzać zasobami, musimy określić ilościowo naszą produkcję.
The notional benefits of the proposal were appealing, yet difficult to quantify.
Notionalne korzyści z propozycji były atrakcyjne, lecz trudno je było zmierzyć.
It's challenging to quantify happiness as it means different things to everyone.
Trudno jest zmierzyć szczęście, ponieważ dla każdego oznacza ono coś innego.
Critics argue that gross national happiness is subjective and hard to quantify.
Krytycy twierdzą, że narodowe szczęście brutto jest subiektywne i trudne do zmierzenia.