Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to really make a difference
Vertaling van "to really make a difference" in Pools
aby naprawdę coś zmienić
którzy naprawdę potrafią zmieniać świat
With the focus on social welfare and social policy issues in the local, national and international context, our course will give you the skills and understanding to really make a difference.
Z naciskiem na kwestie socjalne i polityki społecznej w kontekście lokalnym, krajowym i międzynarodowym, nasz kurs daje umiejętności i wiedzę, aby naprawdę coś zmienić.
To really make a difference, policy changes have to happen immediately but political pressure is also essential to ensure that the changes are effective and provide the humanitarian assistance immediately when it is needed.
Aby naprawdę coś zmienić, musi dojść do natychmiastowej zmiany polityki, ale niezbędne są również naciski polityczne w celu zapewnienia, że zmiany te okażą się skuteczne i zapewnią pomoc humanitarną natychmiast, gdy będzie ona potrzebna.
But... I know a way that you can use it to really make a difference.
Ale wiem, jak możesz ją wykorzystać, żeby coś zmienić.
And I feel like we're starting to really make a difference.
Myślę, że zaczynamy zmieniać to miejsce.
Here, with us, you get the opportunity to really make a difference.
Tutaj razem z nami masz możliwość zrobienia czegoś naprawdę ważnego.
She has the looks, the insecurities and emotional credentials to really make a difference.
Jest ładna, niepewna siebie, i ma referencje, dzięki którym może zrobić różnice.
I just want to thank both of you for giving us the opportunity to really make a difference here.
Chciałbym tylko państwu podziękować za... danie nam szansy, by naprawdę coś zmienić.
Recognising the need to adapt to ever-changing customer needs and to bring in the right people to really make a difference.
Dostrzeganie potrzeby dostosowywania się do stale zmieniających się potrzeb klienta i zatrudnianie właściwych ludzi, którzy naprawdę potrafią zmieniać świat.
Recognizing the need to adapt to ever changing customer needs and to bring in the right people to really make a difference.
Dostrzeganie potrzeby dostosowywania się do stale zmieniających się potrzeb klienta i zatrudnianie właściwych ludzi, którzy naprawdę potrafią zmieniać świat.
Now we're finally able to really make a difference, and you want to walk away?
Wreszcie możemy coś zmienić, a wy chcecie odejść?
Among the financing instruments that we are now debating, there are building blocks that provide us with the prerequisites to really make a difference.
Wśród instrumentów, nad którymi właśnie debatujemy, są rudymenty, które zapewniają nam atrybuty nieodzowne, by faktycznie uczynić różnicę.
To achieve this, we want to create transformational change - meaning the fundamental changes to whole systems that are needed to really make a difference, both to the livelihoods of people around the world and to our prospects for growing sustainably as a business.
Aby to osiągnąć, dążymy do transformacji - fundamentalnych zmian na przestrzeni systemów i struktur, które konieczne są do osiągnięcia długofalowych efektów; zarówno w kontekście warunków życia ludzi na całym świecie, jak i dalszego rozwoju naszej firmy.
I'm just saying, why give up and make a statement before the press is on your side, before you have some ammunition, before you've had a chance to really make a difference in the landscape of...
Chodzi mi o to, dlaczego się poddawać i wydawać oświadczenie, skoro prasa jeszcze nie jest po twojej stronie, zanim zdobędziesz amunicję, zanim będziesz miał szansę naprawdę coś zmienić w tym...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 64 ms.
