Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to regularly check whether
Vertaling van "to regularly check whether" in Pools
regularne sprawdzanie, czy
You are advised to regularly check whether they have changed.
Zaleca się regularne sprawdzanie, czy ogólne warunki uległy zmianie.
Remember to regularly check whether the account numbers of your defined payees have not changed.
Pamiętaj aby regularnie sprawdzać, czy numery rachunków w przelewach zdefiniowanych nie uległy podmianie.
It is crucial to regularly check whether the interconnection discovered in the data is still valid and whether the analytics-driven decisions bring the desired business results.
Kluczowym jest regularne sprawdzanie, czy odkryta w danych zależność nadal jest właściwa, a decyzje wspierane analityką przynoszą pożądany efekt biznesowy.
In addition to the above measures, it is usually necessary to regularly check whether the waterproof rubber ring of the box is aging, deformed or defective; whether the screw or the lock of the sealed box is easy to loose and the pressure is insufficient.
Oprócz powyższych środków zwykle konieczne jest regularne sprawdzanie, czy wodoodporny gumowy pierścień pudełka starzeje się, jest zdeformowany lub uszkodzony; czy śruba lub zamek zaplombowanej skrzynki można łatwo poluzować, a nacisk jest niewystarczający.
Keeping that in mind, it would be a good idea to regularly check whether your email has been leaked or not.
Mając to na uwadze, dobrym pomysłem byłoby regularne sprawdzanie, czy Twój e-mail nie został ujawniony.
It pays to regularly check whether any of your accounts have been compromised in any way.
Warto regularnie sprawdzać, czy któreś z Twoich kont nie zostało w jakikolwiek sposób przejęte.
Software Provider may from time to time provide new Updates of the Software, where it is Customer's sole responsibility to regularly check whether a new Update is available for downloading.
Dostawca oprogramowania może w danym czasie zaoferować nowe Aktualizacje Oprogramowania, jednak to obowiązkiem Klienta jest regularne sprawdzanie, czy nowa Aktualizacja jest dostępna do pobrania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
