Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to represent one
Vertaling van "to represent one" in Pools
reprezentuje jednego
It is currently considered to represent one of the highest international standards of food production.
W rzeczywistości uznaje się ją za jeden z najwyższych międzynarodowych standardów produkcji żywności.
These stereotypes continue to represent one of the instruments of discrimination against women on the labour markets.
Te stereotypy wciąż stanowią jeden z instrumentów dyskryminacji kobiet na rynku pracy.
This data type is used to represent one decimal digit in one semi octet (4 bits).
Tego typu danych używa się do przedstawiania jednej cyfry dziesiętnej w półoktecie (4 bity).
This monograph would have to represent one text against the backdrop of many other (earlier) texts, and simultaneously refer to traditional or emergent devices for discussing the experience of the war.
Miałaby ona - z jednej strony - ukazywać dany utwór na tle innych (wcześniejszych), jak też - z drugiej strony - odsyłać do istniejącej lub powstającej tradycji mówienia o doświadczeniu wojennym.
The management company may select a class to represent one or more other classes of the UCITS, provided the choice is fair, clear and not misleading to potential investors in those other classes.
Spółka zarządzająca może wybrać kategorię reprezentatywną dla jednej kategorii UCITS lub większej ich liczby, pod warunkiem że wybór ten jest uczciwy, jasny i niewprowadzający w błąd potencjalnych inwestorów inwestujących w te inne kategorie.
Kinga Sojka is a full service realtor and proud to represent one of the world's most exclusive and comprehensive luxury real estate companies in the industry.
Bożena oferuje również pełny serwis przy wynajmie nieruchomości na wakacje. Kinga Sojka jest polskim pośrednikiem nieruchomości w jednej najbardziej ekskluzywnych i luksusowych agencji pośrednictwa nieruchomości w branży.
The city, broken like a plate that had just been glued together, was to represent one of the most powerful countries in Europe.
Miasto, pęknięte jak talerz dopiero co sklejony w całość, miało raptem reprezentować jeden z najpotężniejszych krajów Europy.
An "elementary product group" means a set of product-offers that are sampled in order to represent one or more consumption segments in the HICP.
»Podstawowa grupa produktów«oznacza zbiór ofert produktów, które zostały wybrane do próby w celu przedstawienia jednego lub więcej segmentu konsumpcyjnego w ramach HICP.
Mr. Crane, you've been assigned to represent one of our indigent defendants.
Panie Crane, został pan przydzielony z urzędu dla jednego z naszych oskarżonych.
In closing, Professor Gago and his panel welcomed calls for an increase in the EU's overall research budget, and argued that IST should continue to represent one of the largest areas of investment under the framework programme.
Na zakończenie profesor Gago i jego zespół przyjęli z zadowoleniem wezwanie do zwiększenia ogólnego budżetu UE na badania oraz wnioskowali, aby IST był nadal jednym z największych obszarów inwestycji w programie ramowym.
Mr Crane, you've been assigned to represent one of our indigent defendants.
Panie Crane, został pan przydzielony z urzędu dla jednego z naszych oskarżonych.
You Can use the services of a Trustee, the person who by proxy is entitled to represent one of the parties.
Klient. Można korzystać z zaufanej osoby, człowiek, który przez pełnomocnika ma prawo reprezentować jedną ze stron.
And this is my wife, Lily, who, as a matter of fact, happens to represent one of the biggest art collectors in New York City.
To moja żona, Lily, która tak właściwie reprezentuje jednego z największych koneserów sztuki w Nowym Jorku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to represent one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 367 ms.
