Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to resolve their differences
Vertaling van "to resolve their differences" in Pools
aby rozwiązać swoje różnice
się rozwiązać różnice
The couple sought adjudication to resolve their differences in the divorce proceedings.
Para szukała rozstrzygnięcia, aby rozwiązać swoje różnice podczas postępowania rozwodowego.
After years of conflict, they finally resumed diplomatic relations to resolve their differences.
Po latach konfliktu w końcu wznowili relacje dyplomatyczne, aby rozwiązać swoje różnice.
To resolve their differences, they had to horse-trade on several key issues.
Aby rozwiązać swoje różnice, musieli iść na kompromis w kilku kluczowych kwestiach.
To resolve their differences, the team members must come to a compromise soon.
Aby rozwiązać swoje różnice, członkowie zespołu muszą wkrótce znaleźć kompromis.
The parties were referred to civil court to resolve their differences amicably.
Strony zostały skierowane do sądu cywilnego, aby polubownie rozwiązać swoje różnice.
They entered the room with a bargaining mindset, eager to resolve their differences.
Weszli do pokoju z nastawieniem do negocjacji, chętni do rozwiązania swoich różnic.
Feeling troubled by the conflict, he searched for a way to resolve their differences.
Czując się niespokojny z powodu konfliktu, szukał sposobu na rozwiązanie ich różnic.
They had a one-on-one discussion to resolve their differences amicably.
Przeprowadzili rozmowę w cztery oczy, aby polubownie rozwiązać swoje różnice.
Participants of restorative justice engage in dialogue to resolve their differences.
Uczestnicy procesu sprawiedliwości naprawczej angażują się w dialog, aby rozwiązać swoje spory.
During the meeting, they spoke tête-à-tête to resolve their differences privately.
Podczas spotkania rozmawiali sam na sam, aby prywatnie rozwiązać swoje różnice.
They tried to resolve their differences, but acrimony had taken root in their conversations.
Próbowali rozwiązać swoje różnice, ale zgorzknienie zakorzeniło się w ich rozmowach.
They managed to resolve their differences decently, without raising their voices or causing a scene.
Udało im się rozwiązać różnice w przyzwoity sposób, bez podnoszenia głosu czy robienia sceny.
Despite being in a quarreling mood, they managed to resolve their differences peacefully.
Mimo bojowego nastroju, udało im się pokojowo rozwiązać swoje różnice.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
