Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to reverse its decision
Vertaling van "to reverse its decision" in Pools
o zmianę jego decyzji
We know that the Government is not going to reverse its decision under further international pressure calling into question its decision to expel the NGOs in question.
Wiemy, że rząd nie zmieni swojej decyzji o wydaleniu wspomnianych wcześniej organizacji pozarządowych tylko pod wpływem nacisku wspólnoty międzynarodowej, poddającej w wątpliwość tę decyzję.
I am pleased that the Commission is able to discuss issues so openly from a regulatory perspective and then to reverse its decision.
Jestem zadowolony, że Komisja może dyskutować tak otwarcie z perspektywy regulacyjnej, a następnie diametralnie zmienić swoją decyzję.
12,000 signatures were acquired on a petition asking the UWO to reverse its decision to honour Morgentaler and several protest rallies were held, including one on the day the honorary degree was bestowed.
12000 podpisów zostało złożonych pod petycją z prośbą do UWO, aby odwołał swoją decyzję na rzecz Morgentalera, a w dniu, kiedy stopień honorowy został przyznany, odbyło się kilka wieców protestacyjnych.
Calls on the UN Human Rights Office and the ICC, should Sudan fails to reverse its decision to expel the aid agencies, to determine whether this decision violates fundamental human rights and could constitute a war crime
jeżeli Sudan nie cofnie swojej decyzji dotyczącej wydalenia agencji pomocowych, wzywa Biuro Praw Człowieka ONZ oraz MTK do określenia, czy decyzja ta narusza podstawowe prawa człowieka oraz czy może stanowić sama w sobie zbrodnię wojenną
In this context, the EU reiterates its call for Belarus to reverse its decision not to renew the mandate of the OSCE Office in Minsk.
W tym kontekście UE ponownie wzywa Białoruś do odwołania decyzji o nieprzedłużaniu mandatu biura OBWE w Mińsku.
Deeply regrets the decision of the Belarusian authorities to terminate the mission of the OSCE Office in Belarus and urges Belarus to reverse its decision
głęboko ubolewa nad decyzją władz białoruskich o zakończeniu misji biura OBWE na Białorusi i nalega, aby Białoruś wycofała się ze swojej decyzji
whereas former King Norodom Sihanouk's plea to the Prime Minister to restore Sam Rainsy's immunity was turned down on the grounds that only the court may ask the Parliament to reverse its decision,
zważywszy, że apel byłego króla Norodoma Sihanouka do premiera, zawierający prośbę o przywrócenie Samowi Rainsy immunitetu, został odrzucony z powodu tego, że tylko sąd może zwrócić się do Zgromadzenia o zmianę jego decyzji,
H. whereas former King Norodom Sihanouk's plea to the Prime Minister to restore Sam Rainsy's immunity was turned down on the grounds that only the court may ask the National Assembly to reverse its decision,
H. mając na uwadze, że apel byłego króla Norodoma Sihanouka do premiera o przywrócenie Samowi Rainsy'emu immunitetu został odrzucony z powodu tego, że tylko sąd może zwrócić się do Zgromadzenia Narodowego o zmianę jego decyzji,
whereas former King Norodom Sihanouk's plea to the Prime Minister to restore Sam Rainsy's immunity was turned down on the grounds that only the court may ask the National Assembly to reverse its decision,
mając na uwadze, że apel byłego króla Norodoma Sihanouka do premiera o przywrócenie Samowi Rainsy'emu immunitetu został odrzucony z powodu tego, że tylko sąd może zwrócić się do Zgromadzenia Narodowego o zmianę jego decyzji,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
