I have become accustomed to seeing crude and faceless residential slab blocks encircling towns and cities.
Przywykłem do widoku surowych, bezimiennych bloków mieszkaniowych okalających miasta i miasteczka.
Madrileños are well accustomed to seeing tourists in shorts.
Mieszkańcy Madrytu są przyzwyczajeni do widoku turystów w krótkich spodenkach.
She's stubborn now, but she might come round to seeing it your way.
Teraz jest uparta, ale może zmienić zdanie i spojrzeć na to po twojemu.
Reading about it, though, is nothing compared to seeing it.
Czytanie o tym jednak jest niczym w porównaniu do ujrzenia tego.
Except I skipped witchcraft and went straight to seeing dead people.
Przeskoczyłam czarną magię i przeszłam od razu do widzenia zmarłych ludzi.
Well, we're sleeping together, but it could lead to seeing.
Cóż, sypiamy ze sobą, ale możemy zacząć się spotykać.
Conceptual art can sometimes confuse those accustomed to seeing beauty in traditional forms.
Sztuka konceptualna potrafi zdezorientować osoby przyzwyczajone do dostrzegania piękna w tradycyjnych formach.
Hundreds of people around, nobody will admit to seeing it go down.
Setki ludzi w kolo, a nikt nie przyzna, ze cos widzial.
I got people attesting to seeing you kill in cold blood.
Mam ludzi poświadczających, że widzieli jak zabijasz z zimną krwią.
It takes time to nurture an idea; patience is key to seeing it flourish.
Rozwijanie pomysłu wymaga czasu; cierpliwość jest kluczem do jego rozkwitu.
Don't scamp your workouts; consistency is key to seeing results.
Nie rób swoich treningów byle jak; konsekwencja jest kluczem do uzyskania wyników.
The witness's credibility was questioned when he admitted to seeing pink elephants that night.
Wiarygodność świadka została podważona, gdy przyznał się do widzenia białych myszek tej nocy.
His reaction to seeing the spider was comedy gold, and we all erupted in laughter.
Jego reakcja na widok pająka była tak komiczna, że wszyscy wybuchnęliśmy śmiechem.