Counterurbanization has led many families to settle in quieter, rural communities.
Kontrurbanizacja skłoniła wiele rodzin do osiedlenia się w spokojniejszych, wiejskich społecznościach.
The perfect place to settle in Spain.
Idealne miejsce do osiedlenia się w Hiszpanii.
Any person to settle in a new area...
Każda osoba, aby osiedlić się w nowym obszarze,...
Her dream is to settle in a picturesque village surrounded by mountains.
Jej marzeniem jest zapuścić korzenie w malowniczej wiosce otoczonej górami.
Many expatriates choose to settle in cities with similar cultures.
Wielu ekspatów decyduje się na osiedlenie w miastach o podobnej kulturze.
After completing their education, many young adults choose to settle in their hometown.
Po zakończeniu edukacji wielu młodych dorosłych decyduje się osiedlić w swoim rodzinnym mieście.
After college, she intended to settle in the city where she got a job.
Po studiach zamierzała osiedlić się w mieście, w którym dostała pracę.
In the future, they want to settle in a location that feels like home.
W przyszłości chcą zamieszkać w miejscu, które poczują jak swój dom.
He found a good job and was finally ready to settle in one place.
Znalazł dobrą pracę i był wreszcie gotowy, by zapuścić korzenie w jednym miejscu.
After years as a travelling salesman, he decided to settle in one place.
Po latach pracy jako akwizytor, postanowił osiąść w jednym miejscu.
After much consideration, they chose to settle in a city known for its culture.
Po długim namyśle postanowili zamieszkać w mieście znanym z bogatej kultury.
On the brink of summer, everyone could feel the warmth starting to settle in.
Na skraju lata każdy czuł, że ciepło zaczyna się osadzać.
During dusk, the light fades quickly, urging everyone to settle in.
Podczas zmierzchu światło szybko gaśnie, zachęcając wszystkich do szykowania się do odpoczynku.