Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to settle on
Vertaling van "to settle on" in Pools
na osiedlenie się na
do osiedlania się na
na osiedlenie się w
na pobyt stały na
żeby osiedlili się na
aby osiedlić się na
In addition to this, the program will allow to settle on hairstyles for short hair.
Oprócz tego, program pozwoli na osiedlenie się na fryzury dla krótkich włosów.
the applicant has received Polish citizenship or a permit to settle on Polish territory
wnioskodawca nabył obywatelstwo polskie albo uzyskał zezwolenie na osiedlenie się na terytorium Polski
Zanzibar's commerce fell increasingly into the hands of traders from the Indian subcontinent, whom Said encouraged to settle on the island.
Handel Zanzibaru powoli przechodził w ręce kupców pochodzących z subkontynentu indyjskiego, których sułtan zachęcał do osiedlania się na wyspie.
the applicant receives Polish citizenship or a permit to settle on Polish territory
wnioskodawca nabył obywatelstwo polskie lub uzyskał zezwolenie na osiedlenie się w Polsce
the applicant received Polish citizenship or permit to settle on the Polish territory
wnioskodawca nabył obywatelstwo polskie albo uzyskał zezwolenie na osiedlenie się na terytorium Polski
The compromise allowed them to settle on a middle ground that benefited everyone involved.
Kompromis pozwolił im osiągnąć złoty środek, który przyniósł korzyści wszystkim zaangażowanym.
His unfocused gaze wandered aimlessly, unable to settle on any one object.
Jego rozbiegany wzrok błądził bez celu, nie mogąc skupić się na żadnym przedmiocie.
The haggle was bitter, but they managed to settle on a fair price.
Pertraktacje były zacięte, ale udało im się ustalić uczciwą cenę.
His unfocused eyes darted around the room, unable to settle on a fixed point.
Jego rozbiegane oczy błądziły po pokoju, nie mogąc zatrzymać się na jednym punkcie.
Thus, plaques will be very difficult to settle on them.
W związku z tym tablice będą bardzo trudne do ustalenia.
He took time to settle on the best option for his career.
Poświęcił czas, aby wybrać najlepszą opcję dla swojej kariery.
Over time, it started to settle on mining dumps and in mines.
Z czasem na miejsce życia zaczęła wybierać górnicze hałdy i kopalnie.
Inflorescence large, round shape allows several bees to settle on it.
Kwiatostan duży, okrągły kształt pozwala kilku pszczołom osiedlić się na nim.
Synoniemen voor to settle on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 68 ms.
