Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to solve specific problems
Vertaling van "to solve specific problems" in Pools
celu rozwiązania konkretnych problemów
do rozwiązywania konkretnych problemów
pomagamy rozwiązywać konkretne problemy
Are the planned compensation payments necessary to solve specific problems arising from the Directive(s)?
Czy planowane wypłaty odszkodowań są konieczne w celu rozwiązania konkretnych problemów będących wynikiem wdrażania dyrektyw(-y)?
Through a prison Ombudsman, to which it gave birth, Antigone also collects complaints from prisons and police stations and mediates with the Administration in order to solve specific problems.
Przez rzecznika praw więźnia, którego urząd został powołany do życia dzięki wysiłkom Antigone, zbieramy również skargi z więzień i komisariatów i pośredniczymy z władzami administracyjnymi w celu rozwiązania konkretnych problemów.
Professional products are designed to solve specific problems.
Produkty profesjonalne są przeznaczone do rozwiązywania konkretnych problemów.
We see specific use cases, specific technologies to solve specific problems, but nothing like a mastermind.
Widzimy konkretne przypadki użycia, konkretne technologie do rozwiązywania konkretnych problemów, ale nic takiego jak wielki mózg.
If no, please note that according to Part IV.C. of the Agricultural Guidelines only payments that are necessary to solve specific problems arising from these Directives can be authorised
Jeśli nie, proszę zauważyć, że zgodnie z pkt IV.C. wytycznych rolnych mogą zostać zatwierdzone jedynie płatności, które są konieczne w celu rozwiązania konkretnych problemów będących wynikiem wdrażania tych dyrektyw.
Algorithm designers must consider the search space when creating methods to solve specific problems.
Projektanci algorytmów muszą brać pod uwagę przestrzeń poszukiwań przy tworzeniu metod rozwiązywania konkretnych problemów.
We can advise on a choice of technology and help to solve specific problems.
Doradzamy w zakresie doboru technologii oraz pomagamy rozwiązywać konkretne problemy.
He or she has competences enabling him or her to solve specific problems connected with agricultural production.
Posiada kompetencje umożliwiające rozwiązywanie konkretnych problemów związanych z produkcją rolniczą.
There are some proven tools to solve specific problems
Istnieje kilka sprawdzonych narzędzi, które pomagają rozwiązywać konkretne problemy
where they are necessary in order to solve specific problems related to the management of organic livestock
jeżeli są niezbędne do rozwiązania szczególnych problemów związanych z zarządzaniem ekologiczną produkcją zwierzęcą
They advised us on how to solve specific problems and their ideas were not at all the most expensive but trusty solutions, already in use.
Służyli nam radą, jak można rozwiązać konkretne problemy. I wcale nie były to najdroższe pomysły, tylko pewne, stosowane już rozwiązania.
It is expected the need to solve specific problems in this field, whose solutions cannot be found in the literature.
Przewiduje się konieczność rozwiązania specyficznych zagadnień z tego zakresu, których rozwiązania nie będzie można znaleźć w literaturze fachowej.
We do not design in just one style or character - we always try to solve specific problems and match the needs of a given place and a person who will live there.
Nie projektujemy w jednym stylu ani charakterze - zawsze szukamy odpowiedzi na konkretne problemy i potrzeby danego miejsca oraz osoby, która będzie w tym miejscu mieszkała.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.
