Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to solve their problem
Vertaling van "to solve their problem" in Pools
Rozwiązywanie ich problemu
Despite the slipslop, they managed to solve their problem creatively.
Mimo całej tej paplaniany, udało im się kreatywnie rozwiązać problem.
Maybe the only way to solve our problem is to solve their problem.
Może jedynym rozwiązaniem naszego problemu, jest rozwiązanie ich.
Getpic is to solve their problem.
Getpic ma za zadanie rozwiązać ten problem.
As soon as something happens to the power grid, many people panic and do not know how to solve their problem.
Jak tylko coś stanie się z siecią energetyczną, wielu ludzi wpada w panikę i nie wie, jak rozwiązać problem.
Mediation requires the parties' full cooperation and their willingness to engage in open and constructive discussion to solve their problem so that mandatory procedures can be avoided.
Mediacje wymagają pełnej współpracy stron i ich chęci zaangażowania się w otwarte i konstruktywne rozmowy mające na celu rozwiązanie problemu, tak aby można było uniknąć procedur obowiązkowych.
Especially since advertising systems based on social media, our browsing history or any other type of online activity know enough about us to enable precise targeting of the people who are willing to pay us to solve their problem.
Zwłaszcza, że systemy reklamowe oparte o media społecznościowe, naszą historię przeglądania lub innego rodzaju aktywność w sieci, wiedzą o nas wystarczająco dużo, by umożliwić precyzyjne dotarcie do ludzi gotowych zapłacić nam za rozwiązanie ich kłopotu.
On my site everyone will find something for themselves, be it an ordinary housewife or a young man trying to solve their problem, perhaps financial, but also ordinary life.
Na moich stronach każdy znajdzie coś dla siebie, czy to będzie zwykła gospodyni domowa, czy młody człowiek próbujący rozwiązać swój problem, być może finansowy, ale także zwykły życiowy.
Short skirts, shorts, tight jeans - all this will be available to you as soon as you seriously want to solve their problem and understand how to make the legs slim and slender.
Krótkie spódniczki, szorty, obcisłe dżinsy - to wszystko stanie się dla ciebie dostępne, jak tylko ty poważnie chcesz rozwiązać swój problem i zrozumieć, jak zrobić nogi szczupłe i zgrabne.
The participants cannot show or exchange their cards to each other and are reliant upon high quality verbal communication only, to solve their problem against the clock.
Uczestnicy nie mogą pokazywać swoich kart, ani się nimi wymieniać - mogą polegać jedynie na jakości komunikacji werbalnej, która powinna umożliwić im rozwiązanie zadania.
For 60 years we in Europe did not try to solve their problem, nor did we have any reason to do so.
Przez 60 lat my tutaj, w Europie, nie próbowaliśmy rozwiązywać ich problemów, ani też nie mieliśmy ku temu powodów.
"It's not a question of knowing whether the customer is right or wrong but of doing your best to solve their problem" (Shep Hyken)
"Nie chodzi o to, by wiedzieć, czy klienci mają rację, czy nie, ale o to, by zrobić wszystko w swojej mocy, by rozwiązać ich problemy" (Shep Hyken)
To solve their problem is not the end of my work, nor is the purpose, but to make them equipped so that they can solve their own problem: that's what I have to do.
Rozwiązywanie ich problemu nie jest końcem Mojej pracy, ani jej celem. Ale to, co muszę zrobić, to wyposażyć ich tak, aby mogli rozwiązać swój własny problem.
To solve their problem is not the end of My work, nor is the purpose.
Rozwiązywanie ich problemu nie jest końcem Mojej pracy, ani jej celem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
