Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to split into two
Vertaling van "to split into two" in Pools
podzielić na dwa
podziału na dwie
Even more fun would be if every wish to split into two, and then by the will of fate to combine different halves.
Jeszcze weselej będzie, jeśli każde życzenie podzielić na dwa, a potem na wolę losów łączyć różne połówki. Sylwester
I still say we need to split into two teams instead of three.
Cały czas uważam, że musimy podzielić się na dwa zespoły, a nie trzy.
During this time, the audience has time to split into two camps, supporting of a fighter.
W tym czasie publiczność ma czas, aby podzielić się na dwa obozy, wspieranie bojownika.
We're going to split into two groups, circle around, try to catch a scent and close in on him.
Podzielimy się na dwie grupy, będziemy krążyć w kółko, próbując złapać jego zapach i osaczymy go.
Right, now we're going to split into two columns... and attack from opposite directions.
Tak, teraz rozdzielimy się na 2 kolumny... i zaatakujemy z przeciwnych kierunków.
We do not want the city to split into two opposing camps, which is why we put great emphasis on the notion of better mobility as a whole.
Nie chcemy, by miasto podzieliło się nam na dwa przeciwstawne obozy, z tego też powodu kładziemy mocny nacisk na kwestie związane z zapewnieniem wszystkim dostępu do lepszej mobilności.
Good. Right, now we're going to split into two columns and attack from opposite directions.
Tak, teraz rozdzielimy się na 2 kolumny i zaatakujemy z przeciwnych kierunków.
allowing provisions which enable the SCE to split into two or more national cooperatives
dopuszczenie przepisów zezwalających SCE na podział na dwie lub więcej krajowych spółdzielni
In March Selvita announced a plan to split into two companies, one of which will focus on the development of its own projects in the area of small molecules with therapeutic potential in oncology.
W marcu Selvita ogłosiła plan podziału na dwie spółki, z których jedna skupi się na rozwoju własnych projektów w obszarze małych cząsteczek o potencjale terapeutycznym w onkologii.
Natural expansions in Sunset Valley LE are quite separated compared to the connected main bases, so teammates will have to split into two groups to defend their forward expansion areas.
Miejsca pod naturalną ekspansją na mapie Dolina Zachodzącego Słońca ER są dość oddalone od połączonych baz głównych, więc członkowie drużyny muszą podzielić się na dwie grupy, aby bronić swoich wysuniętych obszarów.
In March 2019 Selvita announced a plan to split into two distinct companies.
W marcu 2019 roku Selvita ogłosiła plan podziału na dwie niezależne spółki.
We need to split into two groups, the survivors and the others.
Musimy się podzielić na dwie grupy: Rozbitków i Innych.
Prime Minister said Units of the two young Generals and General Zilong Are to split into two groups and go separate ways
Premier rozkazał, generałowi Zilongowi i dwóm młodym generałom, by rozdzielili się na dwie grupy i udali się osobnymi drogami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
