We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do wycofania się z
postanowił wycofać się z
pani odsunąć się od
It may force the government to step back from another element of its controversial "reforms."
Może zmusić rząd do wycofania się z kolejnej części kontrowersyjnych "reform".
"We urge the Polish government to step back from this proposal."
Wzywamy polski rząd do wycofania się z tego projektu .
We cannot allow this situation to deteriorate even more, and I urge the Sudanese Government to step back from the decision to expel 13 leading non-governmental organisations from Darfur.
Nie możemy pozwolić, by taka sytuacja jeszcze bardziej się pogorszyła i wzywam rząd sudański do wycofania się z decyzji wydalenia z Darfuru 13 największych organizacji pozarządowych.
The company decided to step back from the risky investment strategy.
Firma postanowiła zrobić krok wstecz w stosunku do ryzykownej strategii inwestycyjnej.
He decided to step back from the fray, preferring peace over conflict.
Postanowił wycofać się z bójki, wybierając pokój zamiast konfliktu.
She decided to step back from politicking to focus on community engagement.
Postanowiła wycofać się z politykowania, aby skupić się na zaangażowaniu społeczności.
Sometimes, you need to step back from the chaos to gain a clearer perspective.
Czasami musisz odstąpić od chaosu, aby uzyskać wyraźniejszą perspektywę.
What better place to step back from that same breach.
Jakie może być lepsze miejsce, aby cofnąć z tego samego naruszenia.
Sometimes you need to step back from work to rediscover fire in your career.
Czasami trzeba zrobić krok wstecz od pracy, żeby złapać drugi oddech w karierze.
Feeling burnt out, he knew it was time to step back from his responsibilities.
Czując się wypalony, wiedział, że nadszedł czas, aby wycofać się z obowiązków.
Feeling overcommitted, he decided to step back from some activities.
Czując się przytłoczony nadmiarem zobowiązań, postanowił wycofać się z niektórych aktywności.
It's not like you to step back from a fight.
To do ciebie niepodobne, aby rezygnować z walki.
I'd like you to step back from my door.
Chciałbym, żebyś odsunął się do moich drzwi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.