We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Musisz przestać się wygłupiać
You need to stop messing around and focus.
Musisz przestać śmiecić wokół i się skupić.
You have got to stop messing around, and deal with the problem.
Musisz przestać się mazgaić, i chwycić byka za rogi.
They want me to stop messing around, settle down, get married with the next nice girl I meet.
Mam w końcu przestać się zabawiać, ustatkować i ożenić z miłą dziewczyną.
My brother had promised to stop messing around.
Mój brat obiecał, że się zmieni.
I'll have to stop messing around with other women.
Muszę chyba dać sobie spokój z innymi babkami.
Remember when you told me to stop messing around and go get the girl?
Pamiętasz, jak powiedziałaś, żebym się ogarnął i znalazł kobietę?
I told you to stop messing around!
Powiedziałem już, żebyś przestał zrzędzić!
I want you to stop messing around and wake up, okay?
Przestań się wygłupiać i obudź się.
You guys need to stop messing around. I'm trying to get you to school on time.
Przestańcie się obijać, walczę, żebyście się nie spóźnili.
You need to stop messing around and focus.
Musisz przestać się wygłupiać i skupić.
They want me to stop messing around, settle down, get married with the next nice girl I meet.
Chcą, żebym się ustatkował i ożenił z pierwszą ślicznotką, którą spotkam.
When are you going to stop messing around with Keenan?
Kiedy przestaniesz mieszać z Keenan'em?
And you need to stop messing around with Gia.
Musisz przestać zabawiać się z Gią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.