Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to support developing countries
Vertaling van "to support developing countries" in Pools
do wspierania krajów rozwijających
na rzecz wspierania krajów rozwijających
wspieranie krajów rozwijających
aby wesprzeć kraje rozwijające
do wsparcia krajów rozwijających
No firm commitment has been made to support developing countries in their efforts to reduce their greenhouse gas emissions.
Nie podjęto stanowczego zobowiązania do wspierania krajów rozwijających się w ich wysiłkach na rzecz zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych.
Stresses that world's poorest people are hit first and hardest by climate change and calls on all actors to support developing countries in adapting to the impact of climate change and growing in a low carbon way in order to eradicate poverty
podkreśla, że zmiany klimatu w pierwszej kolejności i w największym stopniu dotykają najuboższych mieszkańców świata, i wzywa wszystkie podmioty do wspierania krajów rozwijających się w dostosowywaniu się do skutków zmian klimatu i w osiąganiu rozwoju prowadzącego do niskiej emisji dwutlenku węgla, by w ten sposób eliminować ubóstwo
European countries are facing two key challenges in their efforts to support developing countries respond to climate change.
Kraje europejskie stoją przed dwoma zasadniczymi problemami w kontekście swoich starań na rzecz wspierania krajów rozwijających się w odpowiedzi na zmianę klimatu.
In this respect, the effort made to support developing countries, including in particular the countries of Africa, the Caribbean and the Pacific, is well known.
Pod tym względem znane są jej wysiłki na rzecz wspierania krajów rozwijających się, w tym w szczególności krajów Afryki, Karaibów i Pacyfiku.
The EU's priority task is to guarantee Member States the right to food security and to support developing countries in achieving a sufficient food security level.
Priorytetowym zadaniem UE jest zapewnienie państwom członkowskim prawa do bezpieczeństwa żywnościowego oraz wspieranie krajów rozwijających się w dążeniach do osiągnięcia dostatecznego poziomu bezpieczeństwa żywnościowego.
Almost 9 in 10 Europeans think that it is important to support developing countries.
Niemal 9 na 10 Europejczyków uważa, że wspieranie krajów rozwijających się jest ważne.
The Commission should be committed to support developing countries with regard to feed and food safety, which is an important element of human health and trade development.
Komisja powinna być zobowiązana do wspierania krajów rozwijających się w odniesieniu do bezpieczeństwa pasz i żywności, które jest istotnym elementem zdrowia ludzkiego i rozwoju handlu.
The effects of hybrid mismatch arrangements should also be considered from the viewpoint of developing countries, and the Union and its Member States should aim to support developing countries in tackling such effects.
Skutki rozbieżności w kwalifikacji struktur hybrydowych należy również przeanalizować z punktu widzenia krajów rozwijających się, zaś Unia Europejska i jej państwa członkowskie powinny dążyć do wspierania krajów rozwijających się w radzeniu sobie z takimi skutkami.
continuing the procedure to review the cohesion of our development policy, which is needed to support developing countries in their efforts to achieve the Millennium Development Goals.
kontynuację procedury przeglądu spójności naszej polityki rozwoju, niezbędną do wspierania krajów rozwijających się w ich wysiłkach zmierzających do osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.
whereas the systems of STABEX, SYSMIN and FLEX reflect past and current efforts by the European Union to support developing countries affected by price and income instability,
mając na uwadze, że systemy STABEX, SYSMIN i FLEX są odzwierciedleniem wcześniejszych i aktualnych wysiłków Unii Europejskiej na rzecz wspierania krajów rozwijających się, które doświadczają niestabilności cen i dochodów,
In this case, initiatives to support developing countries seem false.
W takim razie inicjatywy wsparcia krajów rozwijających się są podszyte fałszem.
It primarily serves to support developing countries, including the least developed ones.
Służy on przede wszystkim wspieraniu krajów rozwijających się, w tym krajów najsłabiej rozwiniętych.
We also need to make progress on the necessary means to support developing countries and boost technology transfer.
Musimy też osiągnąć postęp w działaniach koniecznych, aby wesprzeć kraje rozwijające się i przyspieszyć transfer technologii.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 48 ms.
