Vertaling van "to support the effective implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspieranie skutecznego wdrożenia
The main objective of the project is to develop a sustainable and comprehensive system for creating and exchanging information and knowledge in order to support the effective implementation of the EU climate and energy policies.
Podstawowym celem projektu jest budowa trwałego i kompleksowego systemu tworzenia oraz wymiany informacji i wiedzy, wspomagającego opracowywanie przekrojowych analiz skutków różnych rozwiązań w zakresie polityki klimatyczno-energetycznej.
To maximize synergies between European, national and regional policies related to the agroforestry sector to support the effective implementation of the innovations proposed.
Maksymalizacja efektów synergii pomiędzy europejską, krajową i regionalną polityką w sektorze agroleśnictwa, mająca na celu wspieranie skutecznego wdrażania proponowanych innowacji.
These organisations are expected to develop and implement innovative, targeted and creative strategies and activities to support the effective implementation of reforms and actions in their respective areas of activity, in line with the European policy agendas in the fields of education and training.
Organizacje mają opracowywać i wdrażać innowacyjne, ukierunkowane i kreatywne strategie oraz inicjatywy zmierzające do skutecznego wdrażania reform i działań w obszarach ich działalności zgodnie z europejską agendą polityczną w dziedzinie kształcenia i szkolenia. Więcej informacji
Your opinion is important to us - it helps us to perfect our vision and to support the effective implementation of our mission.
Bardzo ważna jest dla nas Państwa opinia - pomaga nam ona udoskonalać naszą wizję i wspomaga skuteczną realizację naszej misji.
The Commission shall encourage the social partners to conclude social dialogue agreements providing guidance and tools to support the effective implementation of the employers' obligations laid down in this Directive.
Komisja zachęca partnerów społecznych do zawierania porozumień dotyczących dialogu społecznego, zawierających wytyczne i narzędzia wspierające skuteczną realizację obowiązków nałożonych na pracodawców w niniejszej dyrektywie.
The Parties shall cooperate where necessary in order to support the effective implementation and application of this Protocol.
W razie potrzeby Strony współpracują ze sobą w celu zapewnienia skutecznego wdrażania i stosowania niniejszego Protokołu.
The IT system (CATCH) was launched in May 2019, to support the effective implementation of the EU IUU Catch Certification Scheme.
W maju 2019 r. wprowadzono system informatyczny (CATCH), aby wesprzeć skuteczne wdrożenie unijnego systemu świadectw połowowych.
The European Community may provide technical cooperation and assistance to Romania where necessary in order to support the effective implementation and application of this Protocol.
W razie potrzeby Wspólnota Europejska może zagwarantować współpracę techniczną i pomoc dla Rumunii w celu wsparcia skutecznego wdrożenia i stosowania niniejszego Protokołu.
To support the effective implementation of the Convention and enhance the understanding of its global contribution to international peace and security.
Wesprzeć skuteczną realizację konwencji i zwiększyć zrozumienie jej ogólnego wkładu w międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo.
To support the effective implementation of the Lusaka Protocol, the Bicesse 'acordos de paz' and the relevant UN Security Council Resolutions.
Wspierać skuteczne wykonanie Protokołu z Lusaki, porozumień "acordos de paz" z Bicesse i odnośnych rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.