We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't force me to take steps that we will both regret.
Proszę nie zmuszać mnie do podjęcia kroków, których obaj będziemy żałować.
The EU calls on all parties to take steps to calm the situation.
UE wzywa wszystkie strony do podjęcia kroków w celu uspokojenia sytuacji.
To foster teamwork, the manager encouraged employees to take steps for collaboration.
Aby promować współpracę, menedżer zachęcił pracowników do podjęcia działań na rzecz współpracy.
I call on the Commission to take steps to initiate an additional regulation in this direction.
Wzywam Komisję do podjęcia działań pozwalających zainicjować dodatkowe uregulowania w tym kierunku.
He plans to take steps to launch his own business within the next year.
Planuje podjąć kroki, aby w ciągu następnego roku założyć własny biznes.
During the meeting, leaders agreed to take steps to enhance workplace safety.
Podczas spotkania liderzy zgodzili się podjąć kroki w celu poprawy bezpieczeństwa w miejscu pracy.
We need to take steps to address climate change before it's too late.
Musimy podjąć kroki w celu przeciwdziałania zmianom klimatycznym, zanim będzie za późno.
She plans to take steps to learn a new skill to advance her career.
Planuje podjąć kroki, aby nauczyć się nowej umiejętności i awansować w karierze.
This is why we need to take steps in this area.
Dlatego też musimy podjąć kroki w tym obszarze.
It is high time to take steps and introduce this innovative method into your home, improve the comfort of living and help the planet.
Czas najwyższy podjąć kroki i wprowadzić tę innowacyjną metodę do swojego domu, poprawić komfort mieszkania i pomóc planecie.
If you choose to share, we may need to take steps to facilitate your collaboration.
Jeśli zdecydujesz się na udostępnienie czegoś, możemy potrzebować podjąć kroki, które ułątwią Ci współpracę.
The company decided to take steps to improve employee satisfaction and retention.
Firma postanowiła podjąć kroki w celu poprawy zadowolenia i utrzymania pracowników.
The new manager wants to take steps to improve efficiency in the office.
Nowy menedżer chce przejść do działania, aby poprawić wydajność w biurze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.