Vertaling van "to test for" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damp the surface slightly to test for any leaks in the pipes.
Lekko zwilż powierzchnię, aby sprawdzić, czy nie ma wycieków z rur.
He tapped his jawbone gently to test for any signs of discomfort.
Delikatnie stuknął w szczękę, by sprawdzić, czy nie ma oznak dyskomfortu.
A blood specimen was taken to test for various diseases and conditions.
Pobrano próbkę krwi w celu przeprowadzenia badań na różne choroby i schorzenia.
The doctor took a swab from my throat to test for strep infection.
Lekarz pobrał wymaz z gardła, aby sprawdzić zakażenie paciorkowcami.
I was about to test for a heart issue before the syphilis.
Miałam zrobić badanie na wadę serca jeszcze przed odkryciem kiły.
The doctor recommended using guaiac to test for blood in the stool.
Lekarz zalecił użycie gwajakolu do badania krwi utajonej w kale.
It can also be used to test for certain types of thyroid disease.
Może być również używany do badania na niektóre typy chorób tarczycy.
He collected samples to test for the presence of polyoma in wildlife.
Zebrał próbki, aby sprawdzić obecność poliomawirusa u dzikich zwierząt.
It's crucial for manufacturers to test for tainted goods before shipping.
Dla producentów kluczowe jest sprawdzanie towarów pod kątem zanieczyszczeń przed wysyłką.
I'm using manganese sulfate to test for hydrogen peroxide.
Używam siarczanu manganu, by sprawdzić obecność nadtlenku wodoru.
I'm going to the lab to test for viral infections.
Ja idę do laboratorium zrobić badania na obecność wirusów.
In this case, it is standard to test for syphilis.
W tym przypadku standardowym jest badanie na kiłę.
We don't have time to test for blood type.
Nie mamy czasu na sprawdzanie grupy krwi.