Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the batch
Vertaling van "to the batch" in Pools
do partii
z porcją
Small labels on which the name of the product appears, the producer's address and the batch number can be printed in sawmills and later attached to the batch of goods.
Małe etykiety na których widnieje nazwa towaru, adres producenta i numer partii mogą być drukowane w tartakach a później za pomocą "oczka" doczepiane do partii towaru.
So, you can match the bullets you found to the batch that was made for Norbert?
Tak, można dopasować kule można znaleźć do partii, że został stworzony dla Norberta?
According to Marcus's search of the late Mr. Koslow's home, it yielded fentanyl-cut heroin identical to the batch that killed the woman from my meeting.
Według przeszukania przez Marcusa domu zmarłego pana Koslowa, znaleziono tam heroinę z fentanylem, identyczną z porcją, która zabiła kobietą z mojego spotkania.
According to Marcus' search of the late Mr. Koslow's home, it yielded fentanyl-cut heroin identical to the batch that killed the woman from my meeting.
Według przeszukania przez Marcusa domu zmarłego pana Koslowa, znaleziono tam heroinę z fentanylem, identyczną z porcją, która zabiła kobietą z mojego spotkania.
Loudness normalization can also be applied to the batch processing feature.
Regulacja głośności może być również stosowana w przetwarzaniu wsadowym.
This applies e.g. to the batch number, the net quantity and the expiry date.
Odnosi się to np. do numeru partii, ilości netto i daty przydatności do użycia.
Fluorine compounds are added to the batch formulation to give an opaque or cloudy appearance to the glass
Związki fluoru są dodawane do zestawu w celu nadania szkłu nieprzezroczystego lub mętnego wyglądu.
This extract corresponds to the batch described above and obtained by the splitting of a consignment which is covered by an original certificate of inspection with the serial number mentioned in box 3
Niniejszy wyciąg odpowiada partii określonej powyżej i uzyskanej z rozdzielenia przesyłki, której dotyczy oryginalne świadectwo kontroli z numerem seryjnym wymienionym w polu 3
When you want to examine a dump file, type the following command to pass the dump file path to the batch file
Jeśli chcesz zbadać plik zrzutu, wpisz następujące polecenie, aby przekazać do pliku wsadowego ścieżkę pliku zrzutu
One or more samples (according to the batch method) taken from each batch of processed honeycomb core shall be tested, according to the following test procedure
Jedną lub więcej próbek (według metody partii) pobranych z każdej partii poddanego obróbce rdzenia pustakowego poddaje się badaniu zgodnie z następującą procedurą badawczą
"Lot", which is printed on the carton, refers to the batch number.
Numer serii na opakowaniu znajduje się po skrócie "Nr serii (Lot):".
And basically, in order to report Intrastat transactions of a specific period, the first thing I need to do is go to the batch name.
A w zasadzie, w celu zgłoszenia Intrastat transakcji w danym okresie, pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić, to udać się do nazwy partii.
The same applies to the batch of goods that have not been delivered to the Buyer yet.
To samo dotyczy partii towaru, który nie został jeszcze dostarczony Kupującemu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to the batch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
