We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na zmiany zachodzące
Thanks to centrally managed data, the company is able to react faster to the changes occurring in its environment.
Dzięki centralnie zarządzanym danym podstawowym zwiększa się szybkość reakcji firmy na zmiany zachodzące w jej otoczeniu.
We develop resources to quickly respond to the changes occurring worldwide and meet diverse customer requirements home and abroad.
Rozwijamy zasoby, by szybko reagować na zmiany zachodzące na świecie i spełniać różne wymagania klientów w kraju oraz za granicą.
The acquired bacterial resistance is related to the changes occurring within the resistance genes and their rapid transfer, in which plasmids participate.
Oporność nabyta bakterii związana jest z dokonującymi się zmianami w obrębie genów oporności i z ich szybkim przekazywaniem, w czym uczestniczą plazmidy.
The analysis shows that the BRICS countries will continue contributing to the changes occurring in the global economy in the coming years.
Z przeprowadzonej analizy wynika, że kraje BRICS przyczyniają się i będą się przyczyniać do zmiany charakteru i kierunków powiązań w gospodarce światowej w najbliższych latach.
PHARE (2002, 2003) under which several institutions purchased IT equipment to adapt their educational offer to the changes occurring on the local labour market
PHARE (2002, 2003) w ramach którego niektóre placówki zakupiły sprzęt IT dostosowując swoją ofertę edukacyjną do zmian zachodzących na lokalnym rynku pracy
This presentation was given by Jacek Zimoch of second block was devoted to the changes occurring in vocational education - new curricula for professional schools and the adaptation of specializations to the needs of the economy.
Prezentację poprowadził Jacek Zimoch z firmy PricewaterhouseCoopers. Drugi blok tematyczny dotyczył zachodzących zmian w systemie edukacji zawodowej - tworzenia nowych podstaw programowych dla szkół branżowych oraz dostosowania kierunków do potrzeb gospodarki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.