Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the same user
Vertaling van "to the same user" in Pools
do tego samego użytkownika
temu samemu użytkownikowi
Those two addresses must belong to the same user.
Te dwa adresy muszą należeć do tego samego użytkownika.
All villages are separate from other villages even if they belong to the same user.
Wszystkie wioski funkcjonują oddzielnie, nawet jeśli należą do tego samego użytkownika.
They can also be used to prevent a previously offered and rejected service from being proposed to the same user.
Mogą być również wykorzystywane do zapobiegania ponownemu oferowaniu uprzednio wybranych i odrzuconych usług temu samemu użytkownikowi.
The second role is to collect information across apps to supply additional services: provide analytics figures at a larger scale (app popularity, personalized recommendation) or avoid the display of the same ad to the same user.
Ich druga rola to zbieranie informacji pomiędzy aplikacjami w celu dostarczenia dodatkowych usług: zapewnienia danych z programów typu analytics na większą skalę (popularność aplikacji, spersonalizowane zalecenia) lub unikanie wyświetlania tej samej reklamy temu samemu użytkownikowi.
This information may also be used to relate devices which belong to the same user (based on user behavior or other information collected) or re-identified to an individual user (e.g. an email address).
Te informacje mogą być wykorzystywane również do powiązania innych urządzeń należących do tego samego użytkownika (w oparciu o zachowanie użytkowników lub inne zebrane informacje) lub do ponownego identyfikowania użytkownika (np. na podstawie adresu e-mail).
This is achieved, for example, by allocating an identification number, known as a session ID, which enables the server to attribute successive browser requests to the same user.
Odbywa się to na przykład poprzez przypisanie numeru identyfikacyjnego (tzw. ID sesji), który umożliwia serwerowi przyporządkowanie kolejnych żądań przeglądarki do tego samego użytkownika.
Providing personalized benefits to the Users, in particular to avoid repeatedly displaying the same content to the same User,
udostępniania spersonalizowanych świadczeń na rzecz Użytkowników, w szczególności w celu uniknięcia wielokrotnej prezentacji tej samej treści temu samemu Użytkownikowi,
This ensures that behavior in subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
Dzięki temu zachowanie podczas kolejnych wizyt na tej samej stronie zostanie przypisane temu samemu identyfikatorowi użytkownika.
The online advertisement services use cookies in order to display ads that are of relevance to users, to improve the reporting on campaign services, or in order to avoid showing one and the same ad to the same user in several instances.
W tym celu gromadzimy Twoje dane statystyczne, które przetwarzają nasi partnerzy reklamowi Te internetowe usługi reklamowe wykorzystują pliki cookie do wyświetlania reklam istotnych dla użytkowników, w celu poprawy wyników kampanii reklamowych lub aby użytkownikowi nie wyświetlała się wielokrotnie ta sama reklama.
The Valtra T254V is a true arable working machine, and with SmartTouch it brings all the latest precision farming tools to the same user interface as the tractor controls.
Valtra T254V to idealna maszyna do ciężkiej pracy, a podłokietnik SmartTouch pozwala na obsługę najnowszych narzędzi rolnictwa precyzyjnego przy użyciu tego samego interfejsu użytkownika wykorzystywanego do sterowania traktorem.
Bazaarvoice BVBRANDID Allows internal BV web analytics to be correlated to the same user for interactions within a particular client domain.Requires client opt-in.
Bazaarvoice BVBRANDID Umożliwia korelację wewnętrznych analiz internetowych BV z tym samym użytkownikiem dla interakcji w obrębie określonej domeny klienta.
Is it possible to associate more domestic appliances of the same kind (e.g. two washing machines) to the same User Account?
Czy można powiązać więcej urządzeń tego samego rodzaju (np. dwie pralki) z tym samym Kontem Użytkownika?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
