Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the shared database
Vertaling van "to the shared database" in Pools
z udostępnioną bazą danych
Note: If you create a local (offline) copy of the shared database and you make changes to any information, the changes are synchronized when your copy is reconnected to the shared database.
Uwaga: Jeśli utworzysz kopię lokalną (kopię offline) udostępnionej bazy danych i zmienisz dowolne informacje, te zmiany zostaną zsynchronizowane po ponownym połączeniu Twojej kopii z udostępnioną bazą danych.
If you have been granted access and you connect to the shared database, you can view and update records and communication history items, create new records, and move records to and from the Deleted Items folder.
Po udzieleniu dostępu i nawiązaniu połączenia z udostępnioną bazą danych możesz wyświetlać i aktualizować rekordy oraz elementy historii komunikacji, tworzyć nowe rekordy, a także przenosić rekordy do i z folderu Elementy usunięte.
When the Business Contact Manager database is shared, Business Contact Manager for Outlook automatically activates networking support to allow users on other computers to connect to the shared database by enabling both the TCP/IP protocol and the named pipes protocol.
Po udostępnieniu bazy danych dodatek Business Contact Manager dla programu Outlook automatycznie aktywuje obsługę sieci, aby zezwolić użytkownikom na innych komputerach na nawiązywanie połączeń z udostępnioną bazą danych, włączając zarówno protokół TCP/IP, jak i protokół nazwanych potoków.
If you have already installed Business Contact Manager for Outlook, follow these instructions to connect to the shared database Click the File tab.
Jeśli zainstalowano już dodatek Business Contact Manager dla programu Outlook, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami, aby nawiązać połączenie z udostępnioną bazą danych.
If you are using Business Contact Manager for Outlook for the first time, use the Startup wizard to connect to the shared database
Jeśli korzystasz z dodatku Business Contact Manager dla programu Outlook po raz pierwszy, użyj kreatora Uruchomienie do nawiązania połączenia z udostępnioną bazą danych.
And some think that even your private payments - which currently go via both your bank and the bank of the person you are paying - may be possible without involving your bank at all because individuals could be linked directly to the shared database.
Niektórzy uważają, że nawet płatności osobiste - obecnie obsługiwane przez dwa banki: nadawcy i odbiorcy - mogłyby odbywać się bez udziału banków, gdyż osoby fizyczne także miałyby bezpośrednie połączenie ze wspólną bazą danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
