Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the solution
Vertaling van "to the solution" in Pools
do rozwiązania
do roztworu
do rozwiązywania
z rozwiązaniem
w rozwiązanie
próbował rozwiązać
dzięki rozwiązaniu
na rozwiązanie
The puzzle pieces fit together, implicitly leading to the solution.
Elementy układanki pasowały do siebie, naturalnie prowadząc do rozwiązania.
Take notice of the subtle clues that can lead you to the solution.
Zwróć uwagę na subtelne wskazówki, które mogą doprowadzić cię do rozwiązania.
To nucleate the suspension, he added a catalyst to the solution.
Aby zapoczątkować tworzenie się zawiesiny, dodał katalizator do roztworu.
Be sure to add water-repellent additives and reinforcing fiber to the solution.
Pamiętaj, aby dodać do roztworu dodatki hydrofobowe i włókno wzmacniające.
We also guarantee a complex servicing and elasticity in the approach to the solution of presented problems.
Jednocześnie gwarantujemy kompleksową obsługę i elastyczność w podejściu do rozwiązywania przedstawianych problemów.
According to the latest news in the foreseeable future, the submarine can proceed to the solution of special problems.
Według najnowszych wiadomości, w dającej się przewidzieć przyszłości ten okręt będzie mógł przystąpić do rozwiązywania zadań specjalnych.
The detective's quickness led her to the solution before anyone else had a chance.
Bystrość detektywa doprowadziła ją do rozwiązania, zanim ktokolwiek inny miał szansę.
The saturant was added to the solution to improve its stability during testing.
Do roztworu dodano substancję nasycającą, aby poprawić jego stabilność podczas testów.
She added a clarifier to the solution for better visibility in the experiment.
Dodała substancję klarującą do roztworu, aby poprawić widoczność w eksperymencie.
In the puzzle, every clue card collected brings us closer to the solution.
W tej łamigłówce każda zebrana podpowiedź przybliża nas do rozwiązania.
The chemist added a precipitant to the solution, causing a white solid to form quickly.
Chemik dodał odczynnik strącający do roztworu, powodując szybkie powstanie białego osadu.
The scientist carefully measured the powderized compound before adding it to the solution.
Naukowiec dokładnie odmierzył sproszkowany związek przed dodaniem go do roztworu.
She carefully measured the plasticiser before adding it to the solution.
Starannie odmierzyła zmiękczacz przed dodaniem go do roztworu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to the solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 185 ms.
