As the athletes finished the race, they began to trample the victory ribbons lying nearby.
Kiedy sportowcy ukończyli bieg, zaczęli deptać wstęgi zwycięstwa leżące w pobliżu.
Just when he thought his work was done, a hermit decides to trample his polyps.
Kiedy myśli, że może się odprężyć, pustelnik zaczyna deptać jego polipy.
Her boss tends to trample the team's ideas in favor of his own.
The dominant culture tends to trample the traditions of smaller communities.
Dominująca kultura ma tendencję do lekceważenia tradycji mniejszych społeczności.
You think you got the right to trample over anything and everything.
Myślisz, że masz prawo wszystko deptać.
Work don't got to trample on the home life.
Praca nie depcze po życiu rodzinnym.
Who gave you the right to trample on my grounds?
Kto dał wam prawo deptać moją ziemię?
"We cannot allow our country's government to trample the altar."
My nie możemy zaakceptować, że rząd naszego kraju depcze wiarę.
Her criticism was harsh enough to trample his motivation entirely.
Jej krytyka była tak surowa, że całkowicie zlekceważyła jego motywację.
The stampede threatened to trample anyone who stood too close to the exit.
They warned her not to trample the crops while chasing after the runaway goat.
Ostrzegali ją, żeby nie deptała upraw podczas gonitwy za uciekającą kozą.
The protesters decided to trample over the old signs in their march for change.
Protestujący postanowili deptać stare transparenty podczas swojego marszu na rzecz zmiany.
The audience stood too close and began to trample the seating area during the concert.
Podczas koncertu publiczność stanęła zbyt blisko i zaczęła deptać teren do siedzenia.