Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to try to reverse
Vertaling van "to try to reverse" in Pools
aby odwrócić
Registering college kids to vote to try to reverse the political apathy of our youth.
Rejestracja studentów do głosowania, aby odwrócić polityczną apatię wśród młodych.
If you want to try to reverse a custody decision, you must lodge an appeal in that same court.
Jeśli chcesz uchylenia decyzji w sprawie opieki, musisz odwołać się do sądu, który ją wydał.
And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves - expensive, but simple.
Zdecydowaliśmy, że spróbujemy cofnąć rozlewanie się przedmieść poprzez trzy proste decyzje - drogie, ale proste.
The optimal solution in this case is to try to reverse the shortcomings of this compact space in virtues, that is, deliberately draw attention to what is usually carefully hidden.
Optymalnym rozwiązaniem w tym przypadku jest próba odwrócenia niedociągnięć tej zwartej przestrzeni w cnotach, to znaczy celowe zwrócenie uwagi na to, co zwykle jest starannie ukryte.
We've got to try to reverse it.
Musimy spróbować to odwrócić.
Registering college kids to vote to try to reverse the political apathy of our youth.
Rejestrujemy studentów do głosowania żeby przełamać polityczną niechę młodych.
If you want to try to reverse a custody decision, you must go to court in the country where the decision was taken.
Aby doprowadzić do uchylenia decyzji w sprawie opieki nad dzieckiem, trzeba wnieść sprawę do sądu znajdującego się w kraju, w którym została wydana decyzja.
We've got to try to reverse it.
Musimy spróbować to odwrócić.
Above all, we have to try to reverse the trend whereby Member State governments are actually providinglessfunding for road safety infrastructure .
Przede wszystkim jednak musimy starać się o odwrócenie tendencji rządów państw członkowskich, które tak naprawdę przeznaczająmniejśrodków na finansowanie infrastruktury bezpieczeństwa drogowego.
The work of the European Platform on diet, physical activity and health is ongoing, and Platform members commit themselves to actions in their area to try to reverse the trend.
Trwają prace platformy UE ds. żywienia, aktywności fizycznej i zdrowia, a jej członkowie zobowiązują się do podejmowania w swoich dziedzinach działań na rzecz odwrócenia wspomnianej tendencji.
We are also taking measures with regard to the Baltic in order to try to reverse the problems that there are concerning maritime transport traffic routes through the Baltic Sea.
Podejmujemy także środki w odniesieniu do Bałtyku, aby spróbować przezwyciężyć problemy, które dotyczą dróg transportu morskiego przez Morze Bałtyckie.
Goal 6 Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases: the goal is to stop and to try to reverse the incidence of HIV/AIDS, malaria and other diseases
CEL 6: Ograniczenie rozprzestrzeniania się HIV/AIDS, malarii i innych chorób poprzez powstrzymanie rozprzestrzeniania się HIV/AIDS i ograniczenie nowych zakażeń, powstrzymanie rozprzestrzeniania się malarii i innych groźnych chorób oraz ograniczenie nowych zachorowań
So, with the election of President Reagan, we thought the next step would be to try to reverse Roe versus Wade.
Po wyborze prezydenta Reagana myśleliśmy, że następny krokiem będzie uchylenie decyzji w sprawie Roe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
