Vertaling van "to understand the complex" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrozumienie skomplikowanej
aby zrozumieć złożoność
aby zrozumieć złożony
ze zrozumieniem skomplikowanego
Therefore, to help the public to understand the complex structure of the European central banking system more easily, the Governing Council of the ECB decided in November 1998 to adopt the term «Eurosystem».
Dlatego te˝, aby uatwiç opinii publicznej zrozumienie skomplikowanej struktury europejskiego systemu bankowoÊci centralnej, w listopadzie 1998 r. Rada Prezesów EBC postanowia wprowadziç termin Eurosystem.
To understand the complex nature of these disputes, a comprehensive integration of historical, legal, and political perspectives is required.
Zrozumienie skomplikowanej natury tych sporów wymaga znajomości i połączenia aspektów historycznego, prawnego i politycznego.
The students relied on the teacher's guidance to understand the complex subject.
Studenci polegali na wskazówkach nauczyciela, aby zrozumieć skomplikowany temat.
Her explanation became crisper, allowing the audience to understand the complex topic easily.
Jej wyjaśnienia stały się jaśniejsze, pozwalając publiczności łatwiej zrozumieć złożony temat.
Endeavouring to understand the complex topic, he asked many questions.
W dążeniu do zrozumienia złożonego tematu, zadawał wiele pytań.
Dishearteningly, many students struggled to understand the complex math problems.
Niestety, wielu uczniów miało trudności ze zrozumieniem skomplikowanych zadań matematycznych.
She managed to dissimulate her confusion while pretending to understand the complex topic.
Udało jej się zamaskować swoje zmieszanie, udając, że rozumie skomplikowany temat.
Batting her eyes, she pretended not to understand the complex math problem.
Trzepocząc rzęsami, udawała, że nie rozumie skomplikowanego problemu matematycznego.
She felt stuck like glue when trying to understand the complex math problem.
Czuła się kompletnie zablokowana, próbując zrozumieć skomplikowane zadanie matematyczne.
He required a little more help to understand the complex topic.
Potrzebował odrobiny więcej pomocy, aby zrozumieć złożony temat.
A full-length analysis was required to understand the complex issues at hand.
Wymagana była pełnometrażowa analiza, aby zrozumieć złożone kwestie.
Her talking made it easier to understand the complex topic.
Jej sposób mówienia ułatwił zrozumienie skomplikowanego tematu.
His smooth delivery made it easy for everyone to understand the complex topic.
Jego przystępny sposób prezentacji ułatwił wszystkim zrozumienie skomplikowanego tematu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.