Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to use a proxy server
Vertaling van "to use a proxy server" in Pools
chcesz używać serwera proxy
do używania serwera proxy
Select this option if you do not want to use a proxy server.
Zaznacz tę opcję, jeśli nie chcesz używać serwera pośredniczącego.
Enter specific addresses for which you do not want to use a proxy server.
Wprowadź konkretne adresy, dla których nie chcesz używać serwera proxy.
In certain cases you may not want to use a proxy server, for example, for addresses on your corporate intranet.
W pewnych sytuacjach może być konieczne nieużywanie serwera proxy, na przykład w odniesieniu do adresów w firmowym intranecie.
If your enterprise environment is configured to use a proxy server with basic authentication, the following behavior is observed.
Jeżeli środowisko przedsiębiorstwa zostało skonfigurowane do używania serwera proxy z podstawowym uwierzytelnianiem, można zaobserwować następujące zachowanie.
If the application is configured to use a proxy server when updating databases from a remote source, database updates via the proxy server will fail when an FTP server is specified as the source of updates.
Jeśli aplikacja jest skonfigurowana do używania serwera proxy podczas aktualizacji baz danych ze zdalnego źródła, aktualizacje baz danych poprzez serwer proxy nie powiodą się, gdy jako źródło uaktualnień określono serwer FTP.
In Do not use proxy server for addresses beginning with, enter specific addresses for which you do not want to use a proxy server.
W polu Nie używaj serwera proxy do adresów zaczynających się od wpisz konkretne adresy, dla których nie chcesz używać serwera proxy.
If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the internet, please consult with your internet service provider's setup guide or your system administrator.
Jeśli nie jesteś pewien, czy potrzebujesz pośrednika by się połączyć z Internetem, zajrzyj do instrukcji od Twojego dostawcy usług internetowych lub skontaktuj się z administratorem sieci.
Tick "Use proxy server" option to use a proxy server.
Zaznacz opcję "Użyj serwera proxy"aby używać serwera proxy.
Select this option if you do not want KPilot to use a proxy server. Use this option if you connect to the internet directly.
Wybierz tę opcję jeśli nie chcesz by KPilot używał serwera pośredniczącego. Używaj tej opcji jeśli bezpośrednio łączysz się do internetu.
In Manual proxy setup, you can choose to use a proxy server.
W obszarze Ręczna konfiguracja serwera proxy możesz wybrać opcję używania serwera proxy.
To use a proxy server, check the box and enter Address and Port.
Aby korzystać z serwera proxy, zaznacz okno wyboru i wpisz adres oraz port serwera proxy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
