Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to use a secure
Vertaling van "to use a secure" in Pools
użycie bezpiecznej
He needs to use a secure connection in order to send the intelligence.
Potrzebował szyfrowanego łącza, aby wysłać raport.
We suggest to use a secure anti-spyware to get rid of.
Sugerujemy, aby użyć bezpieczne anty spyware, aby pozbyć się.
In case the security is not adequate, the users might go back and prefer to use a secure path, in which they could get the assurance of safe transaction.
W przypadku, gdy zabezpieczenia nie są odpowiednie, użytkownicy mogą się cofnąć i skorzystać z bezpieczniejszej drogi, za pomocą której uzyskają pewność bezpieczeństwa transakcji.
When we need to transfer personal data between ourselves and a party outside of our environment - for example, one of our customers - we make sure to use a secure method of transfer.
Kiedy musimy przenosić dane osobowe między nami a stroną spoza naszego środowiska - na przykład jednym z Naszych klientów - zapewniamy bezpieczną metodę transferu.
The app will first attempt to use a secure (SSL) connection to configure your account but will send this information unencrypted if your email provider does not support SSL.
Aplikacja podejmie pierwszą próbę skorzystania z bezpiecznego połączenia (SSL), aby skonfigurować konto użytkownika, ale wyśle te dane niezaszyfrowane, jeśli dostawca usług poczty e-mail użytkownika nie obsługuje protokołu SSL.
The solution is to use a secure and sophisticated VPN when using mobile and desktop apps - remember, it's not just your browser that is at risk.
Rozwiązaniem jest użycie bezpiecznej i zaawansowanej sieci VPN podczas korzystania z aplikacji mobilnych i stacjonarnych - pamiętaj, że nie tylko Twoja przeglądarka jest zagrożona.
The simple solution is to use a secure VPN that will keep your IP address and personal information hidden from the world during your torrenting sessions.
Prostym rozwiązaniem jest użycie bezpiecznej sieci VPN, która podczas sesji torrentowych ukryje przed światem Twój adres IP i dane osobowe.
If you want to use a secure connection, you must use an SFTP connection.
Jeśli chcesz używać szyfrowanego połączenia, skorzystaj z połączenia SFTP.
If you want to use a secure password manager, then KeePass is probably the only right and free choice.
Jeżeli chcecie korzystać z bezpiecznego menadżera haseł, to chyba jedynym słusznym i bezpłatnym wyborem jest KeePass.
Outlook will first attempt to use a secure (SSL) connection to configure your Exchange account but will send this information unencrypted if your e-mail provider does not support SSL.
Program Outlook spróbuje najpierw skonfigurować konto Exchange za pomocą bezpiecznego połączenia (SSL), ale jeśli dany dostawca poczty e-mail nie obsługuje protokołu SSL, te informacje zostaną przesłane bez szyfrowania.
Due to the fact that the whole process required presentation of considerable amount of documents, SPEC S.A. decided to use a secure internet application to share files, a Virtual Data Room offered by FORDATA.
W związku z tym, że proces wymagał udostępnienia dużej liczby dokumentów, SPEC S.A. zdecydowało się na wykorzystanie bezpiecznej aplikacji do współdzielenia plików oferowanej przez FORDATA, tzw. wirtualnego data room.
Updated the Sparkle in-app update mechanism to use a secure connection (HTTPS).
Zaktualizowano mechanizm aktualizacji Sparkle w aplikacji, aby korzystać z bezpiecznego połączenia (HTTPS).
iMessage Not Working on Mac iMessage in one of the most praised applications on Apple devices - it allows any owner of an iPhone or Mac to use a secure messaging service to get in touch with other members of the Apple ecosystem.
IMessage nie działa na komputerze Mac iMessage w jednej z najbardziej cenionych aplikacji na urządzenia Apple - umożliwia każdemu właścicielowi iPhone'a lub Maca korzystanie z bezpiecznej usługi przesyłania wiadomości w celu skontaktowania się z innymi członkami ekosystemu Apple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
