Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to widely differing
Vertaling van "to widely differing" in Pools
do bardzo zróżnicowanych
The strict categorisation of equipment gave rise to widely differing interpretations in the Member States, something which should be avoided.
Przyporządkowanie do poszczególnych kategorii prowadziło do bardzo zróżnicowanych interpretacji w państwach członkowskich, należy zatem temu zapobiec.
The strict categorisation of equipment led to widely differing interpretations in the Member States, which should be avoided.
Przyporządkowanie sprzętu do poszczególnych kategorii prowadziło do bardzo zróżnicowanych interpretacji w państwach członkowskich, należy temu zapobiec.
whereas differences among regions in Europe (peripheral situation, infrastructure, landscape, population density, socio-economic situation) give rise to widely differing problems which need flexible solutions
mając na uwadze, że różnice pomiędzy regionami europejskimi (peryferyjne położenie, infrastruktura, krajobraz, gęstość zaludnienia, sytuacja społeczno-gospodarcza) są źródłem bardzo różnych problemów, które wymagają elastycznych rozwiązań
Indeed, there is great disparity in the procedures implemented by the Member States, leading to widely differing results in terms of the quality of the reception of asylum seekers.
Rzeczywiście istnieją duże rozbieżności w procedurach stosowanych przez państwa członkowskie, co prowadzi do znacząco różnych wyników dotyczących jakości przyjmowania osób ubiegających się o azyl.
Scientists in Sweden have discovered that the part of bacterial deoxyribonucleic acid (DNA) that frequently carries antibiotic resistance has the capacity to move between several types of bacteria and adapt to widely differing bacterial species.
Naukowcy ze Szwecji odkryli, że część kwasu dezoksyrybonukleinowego (DNA) bakterii, która często jest nosicielem oporności antybiotykowej ma zdolność przenoszenia się między kilkoma typami bakterii i dostosowywania się do znacząco zróżnicowanych gatunków bakteryjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to widely differing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 21 ms.
