Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to write the code
Vertaling van "to write the code" in Pools
musicie napisać kod
Without you to write the code, I don't see how that's a realistic goal.
Bez ciebie piszącej kod nie widzę jaki jest prawdziwy cel.
Following completion of a survey, we do not want to design new version of websites or to write the code.
Po zakończeniu badania nie chcemy projektować nowej wersji strony ani pisać kodu.
Ability to write the code (functional programming considered advantageous)
Umiejętność programowania (języki funkcyjne jako plus)
Make sure to write the code in such a fashion that a particular piece of code runs only once.
Upewnij się, że pisząc dany kod będzie on uruchamiał się tylko raz.
Once you had the solution, you'd still need to write the code to apply it.
Kiedy już będziecie mieć rozwiązanie, to nadal musicie napisać kod, żeby je zastosować.
For example, if I asked you to predict how long it would take to write the code to sort a list, you could give me a pretty good estimate.
Gdybym cię na przykład poprosił, żebyś określił, ile czasu zajęłoby napisanie programu sortującego listę, zapewne potrafiłbyś podać przyzwoite oszacowanie.
I plan to write the code in such a way that the device could work also without a "user interface" (display and encoder).
Planuję w taki sposób napisać kod, by urządzenie mogło działać także bez "interfejsu użytkownika", czyli wyświetlacza i enkodera.
What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves.
W czasie tych 18 minut mam zamiar opowiedzieć o tym, że jesteśmy blisko przejścia od czytania kodu genetycznego do pierwszych faz początkowych napisania tego kodu samemu.
The story goes that one programmer, who had to write the code to calculate the height of a line of text, simply wrote "return 12;" and waited for the bug report to come in about how his function is not always correct.
Wręcz przeciwnie, wieść niesie, że jeden z programistów, który miał napisać fragment programu do obliczania wysokości linii tekstu, napisał po prostu return 12; i czekał, aż wpłynie raport o błędzie dotyczącym nie zawsze poprawnych wartości funkcji.
They asked me to write the code to prohibit the kind of trading that I had been doing.
Poprosili, abym napisał kodeks zabraniający praktyk, jakie stosowałem.
It's the key to building the skeleton key. I mean, once you had the solution, you'd still need to write the code to apply it.
Kiedy już będziecie mieć rozwiązanie, to nadal musicie napisać kod, żeby je zastosować.
it required that i, the artist, and people who were trained in photography and looking at how light interacted with things to figure out how to write the code to make it look "real."
Wymagało bym ja, artysta, i ludzie wyszkoleni w fotografii dopatrujący się jak światło współgra z otoczeniem, wymyślili jak zapisać kod by wyglądało "autentycznie".
As a wise person once said "Learning programming language happens in two phases - learning to read the code and then to write the code" so a good place to start is with analyzing existing samples to get a proper feel of the Flutter platform.
Jak mądra osoba powiedziała kiedyś: "Nauka języka programowania odbywa się w dwóch etapach - nauka czytania kodu, a następnie pisania kodu", dlatego dobrą rzeczą na początek jest analiza próbek kodu, aby uzyskać właściwe wyczucie platformy Flutter.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
