Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to yield
Vertaling van "to yield" in Pools
Vervoegen
In a healthy relationship, partners should know when to yield power to each other.
W zdrowym związku partnerzy powinni wiedzieć, kiedy ustąpić sobie nawzajem.
She refused to yield until they provided a fair compromise.
Nie chciała ustąpić, dopóki nie zaproponowali uczciwego kompromisu.
Decisions based on empirical evidence tend to yield more reliable results.
Decyzje oparte na danych z obserwacji zazwyczaj przynoszą bardziej wiarygodne rezultaty.
Consistent study habits tend to yield better grades for students across various subjects.
Konsekwentne nawyki uczenia się zazwyczaj przynoszą lepsze oceny studentom różnych przedmiotów.
Even though he disagreed, he chose to yield for the sake of harmony.
Chociaż się nie zgadzał, postanowił odpuścić dla dobra harmonii.
His research is starting to yield results that could change the industry.
Jego badania zaczynają przynosić owoce, które mogą zmienić branżę.
The fallow land needed careful planning to yield a fruitful harvest again.
Investments made on shaky ground might fail to yield any significant returns.
Inwestycje dokonane na niepewnych podstawach mogą nie przynieść znaczących zysków.
In negotiations, knowing when to yield can lead to better results.
W negocjacjach umiejętność pójścia na ustępstwa może prowadzić do lepszych rezultatów.
The company had to yield when employees insisted on safer working conditions.
Firma musiała się ugiąć, gdy pracownicy zażądali bezpieczniejszych warunków pracy.
The brave driver refused to yield when they tried to highjack his vehicle.
Odważny kierowca odmówił ustąpienia, gdy próbowali przejąć jego pojazd.
He finally chose to yield his position after hearing their strong arguments.
W końcu zdecydował się zrezygnować ze swojego stanowiska po wysłuchaniu ich mocnych argumentów.
In the negotiation, he agreed to yield up some of his benefits.
W trakcie negocjacji zgodził się zrezygnować z części swoich korzyści.
Synoniemen voor to yield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 56 ms.
