We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this unique existence we will travel together until the end.
Z tym życiem niepowtarzalnym będziemy szli razem do końca.
For better or for worse, we're in this project together until the very end.
Na dobre i na złe, jesteśmy w tym projekcie razem aż do samego końca.
And we gon' be together until your moms move in...
I będziemy razem dopóki twoja mama nie wprowadzi się...
We work together until it's not fun or profitable anymore.
Pracujemy razem dopóki jest fajnie i przynosi dochody.
Everyone here will be in this together until the very end.
Siedzimy w tym razem do samego końca.
We can't move forward together until we bury the past between us.
Nie możemy iść dalej razem, dopóki nie pochowamy przeszłości między nami.
They promised to keep the band together until their drummer called in his chips.
Obiecali trzymać zespół razem, dopóki perkusista nie kopnie w kalendarz.
He wanted to shout, but somehow he kept it together until everyone left.
Chciał krzyczeć, ale jakoś zachował zimną krew, dopóki wszyscy nie wyszli.
In their vows, they said they would stay together until death separates us.
W przysiędze powiedzieli, że będą razem, dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Despite the chaos, she managed to keep it together until everyone left.
Mimo chaosu, udało jej się zachować spokój, dopóki wszyscy nie wyszli.
Mix all the ingredients together until you obtain a lumpy mass.
Mieszać ze sobą wszystkie składniki, aż do uzyskania grudkowatej masy.
You are my son, and we belong together until the end.
Jesteś mym synem i należymy do siebie aż do samego końca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.