Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
toiling masses
Definitie
Vertaling van "toiling masses" in Pools
Definitie NEW
mas pracujących
The toiling masses lived on hopes or fell into apathy.
Masy pracujące żyły nadzieją lub popadały w apatię.
Raising itself above the toiling masses, the bureaucracy regulates these contradictions.
Wznosząc się ponad uciskane masy, biurokracja reguluje te sprzeczności.
To tell candidly the whole truth about these processes to all the toiling masses.
Powiedzieć jasno całą prawdę o tym procesie całym masom pracującym.
But... what do the toiling masses see at the moment?
Ale co w tej chwili widzą masy robotnicze?
In that lies real progress, both in the sense of advancing our production to a higher technical basis and in the sense of better satisfying the demands of the toiling masses.
W tym leży rzeczywisty postęp, i w sensie wydźwignięcia naszej produkcji na wyższą podstawę techniczną, i w sensie lepszego zaspokajania popytu mas pracujących.
Stalinism is a variety of the same system, but upon the basis of a workers' state torn by the antagonism between an organized and armed Soviet aristocracy and the unarmed toiling masses.
Stalinizm stanowi odmianę tegoż systemu, ale na fundamentach państwa robotniczego, rozdzieranego antagonizmami pomiędzy zorganizowaną i uzbrojoną elitą radziecką a bezbronnymi masami ludzi pracy.
With the aide of such weapons, a tiny group of politicians enforces psychological repression of an entire society, and, in particular, of the toiling masses, conditioning them in such a way as to divert their attention from the slavery instituted by the State.
Za pomocą takiego oręża malutka grupa polityków wywołuje psychologiczne represje całego społeczeństwa i, w szczególności, na harujące masy, szkoląc je tak by odwrócić ich uwagę od niewolnictwa ustanowionego przez Państwo.
In the coming world war, however, no military allies can recompense the Soviet Union for the lost confidence of the colonial peoples and of the toiling masses in general.
Tymczasem w przyszłej wojnie światowej żadne sojusze wojskowe nie wynagrodzą ZSRR utraconego zaufania ze strony ludów kolonialnych, jak i w ogóle mas pracujących.
As early as the Tenth Congress, under the leadership of Lenin, there was adopted a series of resolutions emphasizing the necessity of greater equality within the party and within the toiling masses.
Jeszcze na X Zjeździe, pod przywództwem Lenina, przyjęto szereg rezolucji podkreślających konieczność większej równości w partii i w masach pracujących.
The toiling masses turn into heroes and their little women start dropping their drawers like debutantes.
Utrudzone rzesze ludzi zamieniają się w którymi szaleją kobiety.
The toiling masses turn into heroes... and their little women start dropping their drawers like debutantes.
Utrudzone rzesze ludzi zamieniają się w którymi szaleją kobiety.
Synoniemen voor toiling masses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
