Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
token gesture
Definitie
Vertaling van "token gesture" in Pools
Definitie NEW
pustym gestem
pusty gest
pozoru
He made a token gesture by attending the meeting but stayed silent throughout.
Zrobił symboliczny gest, przychodząc na spotkanie, ale przez cały czas milczał.
Giving a dollar to charity seemed more like a token gesture than a true effort.
Przekazanie dolara na cele charytatywne wyglądało bardziej na symboliczny gest niż prawdziwy wysiłek.
Unimpressed with the prize, she thought it was just a token gesture.
Niezainteresowana nagrodą, uważała ją za tylko symboliczny gest.
Apparently, we have agreed to make a token gesture of our good faith.
Najwyraźniej zgodziliśmy się na symboliczny gest dobrej woli.
If community members prepare small amounts of food, even as a token gesture, for their committee meetings, they will be less likely to be suspected of having hidden agendas to enhance their income by misdirecting community resources.
Jeśli członkowie społeczności przygotowują małe ilości jedzenia, nawet jako symboliczny gest, na zebraniach członków swoich komitetów, to będą oni mniej podejrzani o posiadanie ukrytych intencji zwiększenia swojego dochodu poprzez przywłaszczenie sobie zasobów społeczności.
"After the initial isolation period,"try to establish a rapport with the suspect" "through a token gesture, like a candy bar, cup of coffee... bottle of water."
"Po wstępnym czasie odizolowania, spróbuj nawiązać kontakt z podejrzanym przy pomocy symbolicznego gestu, takiego jak batonik, filiżanka kawy... butelka wody."
I ask myself why we as Parliament are allowing ourselves to be used in this way with this token gesture, which will not serve to ensure the safety of citizens.
Zadaję sobie pytanie, dlaczego my jako Parlament pozwalamy, aby nas w ten sposób wykorzystywano za pomocą tego symbolicznego gestu, który nie będzie służył zapewnieniu bezpieczeństwa obywatelom.
You go on and take our guest back to Andrews. Apparently, we have agreed to make a token gesture of our good faith.
Ty pojedziesz dalej i odwieziesz naszego gościa z powrotem do Andrews. Najwyraźniej zgodziliśmy się na symboliczny gest dobrej woli.
Her comment was a token gesture, not addressing the underlying problem.
Jej komentarz był tylko pustym gestem, nie adresującym głównego problemu.
Sending flowers after the incident seemed like a token gesture, lacking sincerity.
Wysłanie kwiatów po incydencie wyglądało na czystą formalność, pozbawioną szczerości.
He expressed concern as a token gesture, not really engaging with the issue.
Wyraził troskę na pokaz, nie angażując się tak naprawdę w problem.
His apology was just a token gesture, lacking any real commitment to change.
Jego przeprosiny były jedynie na pokaz, bez prawdziwego zobowiązania do zmiany.
His volunteering was a token gesture, mainly for appearances rather than real care.
Jego wolontariat był pozornym działaniem, głównie dla zachowania twarzy niż z prawdziwej troski.
Synoniemen voor token gesture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 18 ms.
