Vertaling van "told tales" in Pools
The stained walls told tales of laughter and joy shared among friends.
His seedy shoes, scuffed and dirty, told tales of many adventures.
Children listened in awe as the crone told tales of ancient heroes and monsters.
Dzieci słuchały z zachwytem, gdy staruszka opowiadała o dawnych bohaterach i potworach.
The old book told tales of a seer who changed the course of history.
Stara księga opowiadała o proroku, który zmienił bieg historii.
Parents told tales of the sorcerer who could turn the moon to cheese.
Rodzice opowiadali historie o czarodzieju, który potrafił zamienić księżyc w ser.
Sailors often told tales of encountering a giant cachalot at sea.
Marynarze często opowiadali historie o spotkaniach z gigantycznymi kaszalotami na morzu.
They told tales of horrific creatures lurking in the depths of the forest.
Opowiadali historie o przerażających stworzeniach czających się w głębinach lasu.
Her grizzled hair told tales of a life rich with experience and wisdom.
Jej siwe włosy opowiadały historie pełnego doświadczeń i mądrości życia.
His broken heart told tales of unfulfilled dreams and silent tears.
Jego złamane serce opowiadało historie niespełnionych marzeń i cichych łez.
The gnawed logs scattered throughout the campsite told tales of late-night campfire snacks.
Obgryzione kłody porozrzucane w obozowisku opowiadały historie późnonocnych przekąsek przy ognisku.
His ragged shoes told tales of countless miles walked in search of hope.
Jego poszarpane buty opowiadały historie wielu przejść w poszukiwaniu nadziei.
While the city thrived, the decrepit buildings told tales of long-forgotten glory.
Podczas gdy miasto prosperowało, stare budynki opowiadały historie dawno zapomnianej chwały.
The tarry wood of the ancient ship told tales of many storms at sea.
Smoliste drewno starożytnego statku opowiadało historie wielu burz na morzu.