Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tolerable upper intake level
Vertaling van "tolerable upper intake level" in Pools
górny tolerowany poziom spożycia
górny tolerowany poziom pobrania
górnego tolerowanego poziomu pobrania
For vitamin C, there was a 500% increase in consumption, exceeding the recommended daily requirement although well within the tolerable upper intake level (i.e. generally recognised safe intake).
W przypadku witaminy C nastąpił wzrost spożycia o 500%, przekraczający zalecane dzienne zapotrzebowanie, chociaż mieszczący się w tolerowanym maksymalnym poziomie spożycia (tj. ogólnie uznane bezpieczne ilości).
Otherwise, reference values for acceptable or tolerable levels of intake, such as the acceptable daily intake (ADI) or tolerable upper intake level (UL), shall be considered in relation to the anticipated intake.
W przeciwnym razie w odniesieniu do przewidywanego spożycia uwzględnia się wartości referencyjne dopuszczalnych lub tolerowanych poziomów spożycia, takie jak dopuszczalne dzienne spożycie lub górny tolerowany poziom spożycia.
Therefore, to ensure that consumers' exposure to selenium is not above the established tolerable upper intake level, the CVMP recommended that barium selenate used in veterinary medicinal products should not be administered by injection.
A zatem w celu zapewnienia, by narażenie konsumentów na selen nie było wyższe niż ustalony górny tolerowany poziom spożycia, CVMP zalecił, aby selenian baru stosowany w weterynaryjnych produktach leczniczych nie był podawany w formie zastrzyku.
In the case of vitamins and trace elements, UL (Tolerable Upper Intake Level) can be used in place of ADI.
W przypadku witamin i pierwiastków śladowych zamiast ADI można zastosować UL (górny tolerowany poziom pobrania).
Exceeding the Tolerable Upper Intake Level of 400 micrograms per day can lead to selenosis.
Nadmiar selenu jest szkodliwy i uważa się, że przekroczenie dawki 400 mikrogramów na dobę może prowadzić do objawów zatrucia.
Tolerable upper intake level (UL)
Górny tolerowany poziom pobrania (UL)
Tolerable Upper Intake Level (or Upper Level): the maximum level of chronic daily intake of nutrients unlikely to have adverse health effects (see Figure 2).
Górny tolerowany poziom spożycia: maksymalny poziom spożycia, który nie powoduje szkodliwych efektów u osób zdrowych (patrz wykres 2).
In this case, safety will be ensured by the setting of maximum residue limits (MRLs) and withdrawal periods based on an Acceptable Daily Intake (ADI) or an Tolerable Upper Intake Level (UL); (c)
W takim przypadku bezpieczeństwo zapewnia się poprzez ustalenie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (NDP) oraz okresów karencji na podstawie dopuszczalnego dziennego pobrania (ADI) lub górnego tolerowanego poziomu pobrania (UL); c)
In this case, safety will be ensured by the setting of maximum residue limits (MRLs) and withdrawal periods based on an Acceptable Daily Intake (ADI) or an Tolerable Upper Intake Level (UL)
W takim przypadku bezpieczeństwo zapewnia się poprzez ustalenie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (NDP) oraz okresów karencji na podstawie dopuszczalnego dziennego pobrania (ADI) lub górnego tolerowanego poziomu pobrania (UL)
In the case of vitamins and trace elements, UL (Tolerable Upper Intake Level) can be used in place of ADI.
W przypadku witamin i pierwiastków śladowych zamiast ADI można zastosować UL (górny tolerowany poziom pobrania).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
