Watch your tongue, I won't tolerate any insults in my house.
Uważaj na słowa, nie będę tolerować żadnych obelg w moim domu.
As a teacher, he could not tolerate foul behavior in his classroom.
Jako nauczyciel nie mógł tolerować nagannego zachowania w swojej klasie.
Her playlist is full of middle-of-the-road music that everyone can tolerate.
Jej playlista jest pełna umiarkowanej muzyki, którą każdy może znieść.
She snapped her response as if she couldn't tolerate any more questions.
Fuknęła swoją odpowiedź, jakby nie mogła znieść więcej pytań.
The boss doesn't tolerate a smart mouth, even if the work is excellent.
Szef nie znosi pyskaczy, nawet jeśli świetnie wykonują swoją pracę.
My brother does not tolerate those who disagree with him.
Mój brat nie znosi każdego, kto się z nim nie zgadza.
I can't tolerate lying; honesty always prevails in my philosophy.
Nie toleruję kłamstwa; w mojej filozofii zawsze zwycięża uczciwość.
Creditors tolerate the zombie company because it reliably pays interest every month.
Wierzyciele tolerują tę firmę zombie, bo regularnie płaci odsetki każdego miesiąca.
His latest movie breaks bounds of what audiences usually tolerate in horror films.
Jego najnowszy film przekracza granice tego, co widzowie zwykle tolerują w horrorach.
Now look here, I won't tolerate anyone insulting my staff in public.
Słuchaj no, nie będę tolerować, żeby ktoś obrażał mój personel publicznie.
His peremptory attitude made it clear he would not tolerate any dissent.
Jego stanowcza postawa wyraźnie wskazywała, że nie toleruje żadnego sprzeciwu.
On no consideration will the committee tolerate harassment during academic debates or meetings.
Komisja pod żadnym pozorem nie będzie tolerować nękania podczas debat akademickich czy spotkań.
Friends should support one another and never tolerate bullying behavior.
Przyjaciele powinni wspierać się nawzajem i nigdy nie tolerować przemocy rówieśniczej.