Vertaling van "tomatin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The company owns couple of blended whisky brands, Antiquary and Talisman, and about 75% of Tomatin's output goes into these blends.
W portfelu spółki znajdują się również dwie blended whisky, Antiquary i Talisman, które "konsumują" niemal 75% produkcji Tomatina.
Most of Scottish distilleries experienced ups and downs but when we look at the Tomatin Distillery history we see things in different perspective.
Większość szkockich destylarni przechodziła okresy wzlotów i upadków, jednak historia Tomatina to wzloty i upadki podniesione do kwadratu.
On the blog Tomatin has not yet arrived, I have to change it.
Na blogu Tomatin jeszcze nie zawitał, trzeba to zmienić.
It is a truly remarkable place, as Tomatin is not only a workplace, but also a home for most of the employees.
O tym, że jest to prawdziwie niezwykły punkt na mapie zaświadczyć może również fakt, że Tomatin to nie tylko miejsce pracy, a również dom dla większości zatrudnionych tu ludzi.
It is one of the last 1960s casks stored within the walls of the Tomatin distillery.
To już jedna z ostatnich beczek z lat 60. jakie znajdują się w murach destylarni Tomatin.
50 years spent ageing in an oak cask have guaranteed this unique liquor the title of the oldest whisky produced within the walls of Tomatin.
50 lat spędzone na dojrzewaniu w dębowej beczce zagwarantowały temu wyjątkowemu trunkowi tytuł najstarszej whisky wyprodukowanej w murach Tomatin.
Tomatin 10 years old was introduced in the late 1980s and remained part of the core range until 2004, when 12 years old expression replaced it.
Tomatin 10 years old debiutował w końcu lat 80. i pozostawał trzonem podstawowej oferty do 2004 roku, kiedy zastąpiła go wersja 12-letnia.
The book contains information on the Tomatin Distillery, the whisky contained within and the author's tasting notes, as well as her suggestions about which foods are best served with this exceptional whisky.
W wspomnianej publikacji odnajdziemy informacje na temat destylarni Tomatin, na temat opisywanej edycji, tasting notes autorki oraz jej sugestię z czym najlepiej ta wyjątkowa whisky się łączy.
Tomatin Metal comprises whisky aged in ex-sherry and refill bourbon casks and bottled at 46% abv.
Tomatin Metal to whisky starzona w beczkach po bourbonie pierwszego napełnienia i butelkowana z zawartością alkoholu 46%.
Tomatin Metal comprises whisky aged in first fill bourbon barrels and bottled at 46% abv.
Tomatin Metal to whisky starzona w beczkach po bourbonie pierwszego napełnienia i butelkowana z zawartością alkoholu 46%.
Tomatin Legacy was introduced in 2013 as a new entry-level expression from the distillery.
Tomatin Legacy debiutował w 2013 roku i jest świetnym wstępem do bogatej oferty destylarni.
Several expansions carried out from the 1950s to 1970s made it the largest distillery in Scotland but the success was short-lived and in 1985 Tomatin filled for bankruptcy.
Rozbudowy przeprowadzone w latach 50., 60. i 70. uczyniły ją największą szkocką gorzelnią słodową, jednak krótkotrwały sukces zakończył się bankructwem w 1985 roku.
Tomatin Distillery was established in 1897 in the namesake village, which prior to that was just a small isolated area of scattered farms.
Tomatin Distillery powstała w 1897 roku w wiosce o tej samej nazwie, którą wcześniej tworzyło kilka rozrzuconych gospodarstw rolnych.