Brake holding can reach 200 tonnes for the first layer.
Hamulec może osiągnąć 200 ton dla pierwszej warstwy.
Including 1300 tonnes for the processing and/or packaging sector.
W tym 1300 ton dla sektora przetwórstwa i/lub opakowań.
Including 750 tonnes for the products intended for processing and/or packaging.
W tym 750 ton na produkty przeznaczone dla sektora przetwarzania i/lub pakowania.
Including 6300 tonnes for the products intended for processing and/or packaging.
W tym 6300 ton na produkty przeznaczone dla sektora przetwarzania i/lub pakowania.
27 tonnes for the vehicles referred to in point 2.4,
17 tonnes for the vehicles referred to in point 2.3.1
Thanks to the new agreement, it is possible to increase the weight of the load by two tonnes for zero-emission vehicles.
Dzięki nowej umowie istnieje możliwość zwiększenia wagi ładunku o całe dwie tony dla pojazdów o zerowej emisji.
Low rate beyond 40000 tonnes for the flat-taxation scheme
Niska stawka w przedziale powyżej 40000 ton dla systemu zryczałtowanego opodatkowania
In each quota year the total amount of exceptional flexibilities may not exceed 2000 tonnes for any particular category.
W każdym roku kontyngentowym całkowita ilość w ramach tych wyjątkowych zasad elastyczności nie może przekroczyć 2000 ton dla każdej kategorii.
The annual reference quantity shall be 437678 tonnes for the 2005/06 marketing year.
Roczna ilość referencyjna wynosi 437678 ton na rok gospodarczy 2005-2006.
Although the existing scheme is restricted to a maximum quantity of 867500 tonnes for all producer regions, it has no budget ceiling.
Mimo że pomoc jest ograniczona do ilości maksymalnej wynoszącej 867500 ton dla wszystkich regionów produkcyjnych, brak jest pułapu budżetowego.
The current directives set a limit of 18.25 meters long and a total combined weight of 40 tonnes for heavy goods road vehicles.
Obowiązujące dyrektywy ustanawiają limit długości 18,25 metrów i całkowitej łącznej wagi 40 ton dla samochodów ciężarowych na drogach.
There is a separate quota of 2 million tonnes for direct sales to consumers, divided up into 107,000 individual quotas.
Istnieje też osobna kwota w wysokości 2 mln ton na sprzedaż bezpośrednią konsumentom, podzielona na 107000 kwot indywidualnych.